Translation of "Révolutionnaire" in German

"Révolutionnaire. Innovant. Pur."

„Ein Durchbruch. Neu. Durchsichtig.“

Tout ce que Tom faisait était révolutionnaire.

Toms Taten waren alle bahnbrechend.

Ce biologiste est fier de sa découverte révolutionnaire.

Dieser Biologe ist stolz auf seine eigene bahnbrechende Entdeckung.

L'idée était tellement révolutionnaire que je ne pouvais pas la comprendre.

Die Idee war so fortschrittlich, dass ich sie nicht verstehen konnte.

Dans un temps de mensonge universel, dire la vérité est un acte révolutionnaire.

In Zeiten allgegenwärtigen Lügens ist es ein revolutionärer Akt, die Wahrheit zu sagen.

En des temps où tromperie et mensonge sont omniprésents, exprimer la vérité est un acte révolutionnaire.

In Zeiten, da Täuschung und Lüge allgegenwärtig sind, ist das Aussprechen der Wahrheit ein revolutionärer Akt.

À une époque où la tromperie et le mensonge sont toujours d'actualité, dire la vérité est un acte révolutionnaire.

In Zeiten, da Täuschung und Lüge allgegenwärtig sind, ist das Aussprechen der Wahrheit ein revolutionärer Akt.

On croit généralement qu'Einstein a obtenu le prix Nobel en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il l'a en vérité obtenu pour son exposé révolutionnaire sur l'effet photoélectrique.

Es wird vielfach angenommen, dass Einstein den Nobelpreis des Jahres 1921 für die Relativitätstheorie erhielt. Tatsächlich erhielt er ihn aber für seine bahnbrechende Arbeit über den photoelektrischen Effekt.