Translation of "Pareils" in German

Les conseils sont pareils au sel.

Ratschläge sind wie Salz.

Nous sommes tous pareils, à l'intérieur.

Im Inneren sind wir alle gleich.

Ne m'ennuyez pas avec de pareils détails.

- Verschone mich mit solchen Kleinigkeiten!
- Verschonen Sie mich mit solchen Kleinigkeiten!
- Belaste mich nicht mit solchen Kleinigkeiten!
- Belasten Sie mich nicht mit solchen Kleinigkeiten!

- Vous êtes tous pareils.
- Vous êtes toutes pareilles.

Ihr seid alle gleich.

Mais deux frères et sœurs qui sont tous pareils

aber zwei Geschwister, die alle gleich sind

L'homme est trop sage pour faire des trucs pareils.

Der Mann ist zu klug, um solche Sachen zu machen.

Avec des amis pareils, on n'a plus besoin d'ennemis.

Bei solchen Freunden braucht man keine Feinde mehr.

- Nous ne nous ressemblons pas.
- Nous ne sommes pas pareils.

Wir sind uns nicht ähnlich.

Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont pareils.

Ich hasse Frauen, die sagen, alle Männer seien gleich.

- Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont les mêmes.
- Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont pareils.

Ich hasse Frauen, die sagen, alle Männer seien gleich.