Translation of "Oser" in German

Qui sait tout souffrir peut tout oser.

Wer alles kann ertragen, der kann auch alles wagen.

Oser ainsi répondre à ses parents, quelle honte !

Seinen Eltern gegenüber so eine Antwort zu wagen, welche Schande!

Qui ne tente rien n'a rien. Il faut oser.

Riskiert man nichts, gewinnt man auch nichts. Man muss Mut haben.

Les boulangers en herbe ne devraient pas oser s'attaquer trop vite à la pâte brisée.

An einen Mürbeteig sollten sich Backanfänger nicht so schnell heranwagen.

- Vas-tu oser lui poser des questions sur l'accident ?
- Oses-tu le questionner au sujet de l'accident ?

Traust du dich, ihn nach dem Unfall zu fragen?