Translation of "Fort" in Dutch

- Serrez-moi fort.
- Serre-moi fort.
- Serre-moi bien fort.
- Serrez-moi bien fort.

- Hou me goed vast.
- Omhels me stevig.

- Parle plus fort.
- Parlez plus fort.

- Verhef uw stem.
- Verhef je stem.

Plus fort.

- Luider.
- Harder.

Sois fort !

Wees sterk!

J'étais fort.

Ik was sterk.

Reste fort !

Blijf sterk!

Plus fort !

Sterker!

Fort bien !

Prima zo!

- Serrez-moi fort.
- Serrez-moi bien fort.

- Hou me goed vast.
- Omhels me stevig.

- Tom a l'air fort.
- Tom semble fort.

Tom ziet er sterk uit.

- Vous êtes fort serviable.
- Vous êtes fort serviables.

Je bent zeer hulpvaardig.

Il est fort.

Hij is sterk.

Il semble fort.

Hij ziet er sterk uit.

J'en doute fort.

Dat betwijfel ik zeer.

Tom est fort.

Tom is sterk.

C'est trop fort.

Het is te luid.

Vous étiez fort.

Jullie waren sterk.

Je suis fort.

Ik ben sterk.

Souffle plus fort !

- Blaas harder!
- Harder blazen!

- J'avais très faim.
- J'étais fort affamé.
- J'étais fort affamée.

Ik had veel honger.

Ça sent vraiment fort.

Het ruikt vrij sterk.

Il est très fort.

- Hij is erg sterk.
- Ze is erg sterk.
- Zij is erg sterk.

Le lion est fort.

Een leeuw is sterk.

- J'étais fort.
- J'étais forte.

Ik was sterk.

Arrêtez de parler fort.

Praat stiller.

Cela semble fort intéressant.

- Dat klinkt heel interessant.
- Dit klinkt erg interessant.
- Dat klinkt erg interessant.

Elle est fort imprévisible.

Ze is erg onvoorspelbaar.

Je me sens fort.

Ik voel me sterk.

Tom n'est pas fort.

Tom is niet sterk.

- Très bien !
- Fort bien !

Heel goed!

Tom parle très fort.

Tom praat erg hard.

Tu es fort attirante.

Je bent erg aantrekkelijk.

Vous êtes très fort.

U bent erg sterk.

- Tom a ouvert le coffre-fort.
- Tom ouvrit le coffre-fort.

Tom opende de kluis.

- Peux-tu parler un peu plus fort, s'il te plaît ?
- Parle un peu plus fort s'il te plait.
- Parlez plus fort, s'il vous plait.
- Parle plus fort, s'il te plait.
- Veuillez parler plus fort.

Spreek wat luider a.u.b.

- Parlez plus fort, s'il vous plait.
- Parle plus fort, s'il te plait.

- Praat alsjeblieft harder.
- Spreek luider alsjeblieft.

- Je suis très occupé.
- Je suis fort occupé.
- Je suis fort occupée.

- Ik heb het erg druk.
- Ik heb erg veel te doen.

- Il est plus fort que toi.
- Il est plus fort que vous.

Hij is sterker dan u.

- Tu es fort occupé.
- Tu es fort occupée.
- Tu es très occupé.
- Tu es très occupée.
- Vous êtes très occupé.
- Vous êtes fort occupé.
- Vous êtes fort occupée.

Jij hebt het erg druk.

- Tu es très élégante.
- Tu es fort élégante.
- Tu es très élégant.
- Tu es fort élégant.
- Vous êtes très élégante.
- Vous êtes très élégant.
- Vous êtes fort élégante.
- Vous êtes fort élégant.
- Vous êtes fort raffiné.
- Tu es très raffinée.
- Tu es fort raffinée.

Jij bent zeer elegant.

Ça sent fort le poisson.

Het ruikt naar vis.

Le vent souffle très fort.

De wind groeit uit tot een storm.

Le lait nous rend fort.

Melk maakt ons sterk.

Tom est plus fort maintenant.

Tom is sterker geworden.

Il est grand et fort.

Hij is groot en sterk.

Il est fort au rugby.

Hij is goed in rugby.

J'y ai pensé très fort.

- Ik heb goed nagedacht.
- Ik dacht goed na.

Elle se porte fort bien.

Ze is echt helemaal gezond.

Tom est grand et fort.

Tom is groot en sterk.

Elle sait fort bien chanter.

Zij kan heel goed zingen.

Plus fort, s'il vous plait.

- Luider a.u.b.
- Luider alstublieft.
- Luider alsjeblieft.

Il est petit mais fort.

Hij is klein maar sterk.

Le voyage coûta fort cher.

De reis was heel duur.

Le soleil brille fort aujourd'hui.

De zon schijnt fel vandaag.

Tom est le plus fort.

Tom is de sterkste.

Ce café est très fort.

Deze koffie is erg sterk.

Ce whisky est trop fort.

Deze whisky is te sterk.

Je n'étais pas assez fort.

Ik was niet sterk genoeg.

Cela te rendra plus fort.

Zij zullen je sterker maken.

Le café est trop fort.

De koffie is te sterk.

J'ai fort à faire, aujourd'hui.

Ik heb veel te doen vandaag.

Le café était très fort.

De koffie was heel sterk.

- Tu es très courageux.
- Tu es très brave.
- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes très courageuse.
- Vous êtes très courageuses.
- Vous êtes fort brave.
- Vous êtes très brave.
- Vous êtes fort braves.
- Vous êtes très braves.
- Tu es fort brave.
- Tu es fort courageux.
- Tu es très courageuse.
- Tu es fort courageuse.
- Vous êtes fort courageux.
- Vous êtes fort courageuse.
- Vous êtes fort courageuses.

Je bent heel moedig.

- Tu es très ingénieux.
- Tu es très ingénieuse.
- Tu es très habile.
- Tu es fort habile.
- Vous êtes très habile.
- Vous êtes très habiles.
- Vous êtes fort habile.
- Vous êtes fort habiles.
- Vous êtes fort ingénieux.
- Vous êtes très ingénieux.
- Vous êtes fort ingénieuse.
- Vous êtes fort ingénieuses.
- Vous êtes très ingénieuse.
- Vous êtes très ingénieuses.
- Tu es fort ingénieux.
- Tu es fort ingénieuse.

- Je bent heel slim.
- U bent heel slim.
- Jullie zijn heel slim.

- Un peu plus fort, s'il te plait.
- Un peu plus fort, s'il vous plait.

- Een beetje luider, alstublieft.
- Een beetje luider, alsjeblieft.

- Vous êtes très attirant.
- Vous êtes fort attirant.
- Vous êtes très attirante.
- Vous êtes très attirants.
- Vous êtes très attirantes.
- Vous êtes fort attirante.
- Vous êtes fort attirants.
- Vous êtes fort attirantes.
- Tu es fort attirant.
- Tu es fort attirante.
- Tu es très attirant.
- Tu es très attirante.

Je bent erg aantrekkelijk.

Et émet un très fort rayonnement.

Een pulsar is een enorme stralingsbron.

Le chant est son point fort.

- Zingen is zijn sterkste punt.
- Zingen is haar sterkste punt.

Mon père aime le café fort.

- Mijn vader heeft graag sterke koffie.
- Pappa heeft graag sterke koffie.

Il est plus fort que jamais.

Hij is sterker dan ooit tevoren.