Translation of "Noirs" in German

Que sept enfants noirs.

nur neun Schwarze Schüler.

C'est l'Isolement des noirs.

das sich "Black Isolation" nennt.

Regarde ces nuages noirs.

Sieh dir diese schwarzen Wolken an.

J'ai les yeux noirs.

Ich habe schwarze Augen.

Les corbeaux sont noirs.

Krähen sind schwarz.

Je prends les noirs.

Ich nehme Schwarz.

De mortalité chez les noirs.

von Schwarzen entsprach.

Les nuages deviennent plus noirs.

- Die Wolken verdunkeln sich.
- Die Wolken werden dunkler.

Les chats noirs portent malheur.

Schwarze Katzen bringen Unglück.

Tom a les cheveux noirs.

Tom hat schwarze Haare.

Mary a les yeux noirs.

Maria hat schwarze Augen.

Le bleu représente les sondés noirs.

und die blauen für die Schwarzen Befragten.

C'est que les sondés noirs vieillissent

Die Tatsache, dass die Schwarzen Befragten

Les étudiants noirs sont plus susceptibles

Schwarze Schüler werden verhältnismäßig öfter

Ce garçon a les cheveux noirs.

Dieser Junge hat schwarze Haare.

Le ciel s'emplit de nuages noirs.

Der Himmel füllt sich mit schwarzen Wolken.

Elle est attirée par les noirs.

Sie fühlt sich zu Schwarzen hingezogen.

Cette femme a les cheveux noirs.

Diese Frau hat schwarze Haare.

La vie des Noirs compte aussi.

Auch das Leben von Schwarzen zählt.

- La vie des Noirs compte.
- Les vies noires sont importantes.
- La vie des Noirs compte aussi.

- Schwarze Leben zählen.
- Schwarze Leben sind wichtig.
- Das Leben von Schwarzen zählt.

Une étude dit que les hommes noirs

Die Forschung besagt, dass Schwarze Männer

Le ciel est empli de nuages noirs.

Der Himmel ist voll von dunklen Wolken.

Les nuages noirs annonçaient l'arrivée de l'orage.

Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an.

Les cheveux de ce garçon sont noirs.

- Die Haare dieses Jungens sind schwarz.
- Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

Le ciel est chargé de nuages ​​noirs.

Der Himmel ist mit schwarzen Wolken bedeckt.

Elle avait des yeux noirs et brillants.

Sie hatte glänzend schwarze Augen.

Les cheveux de cet enfant sont noirs.

Die Haare dieses Jungens sind schwarz.

Thomas a les cheveux bruns, presque noirs.

Tom hat dunkle, fast schwarze Haare.

Est-ce que les trous noirs existent ?

Existieren schwarze Löcher?

En général, les taxis anglais sont noirs.

Im Allgemeinen sind englische Taxis schwarz.

Tous les chats ne sont pas noirs.

Nicht alle Katzen sind schwarz.

Les sondés noirs, une charge allostatique de 4,8.

die Schwarzen Befragten eine allostatische Last von 4,8.

On a découvert que, dans les quartiers noirs,

Und wir fanden heraus, dass die Häuser

Les patients noirs coûtaient moins, pour plusieurs raisons,

dass Schwarze aus einer Vielzahl an Gründen weniger Kosten verursachen,

Donc les expériences des blancs et des noirs

also werden die Erfahrungen Weißer und Schwarzer

Il va bientôt pleuvoir, regarde ces nuages noirs.

Es wird bald regnen, schau die schwarzen Wolken an.

Il va bientôt pleuvoir. Regarde ces nuages noirs.

Es wird gleich regnen. Schau dir diese dunklen Wolken an.

Tom aime les longs cheveux noirs de Marie.

Tom mag die langen, schwarzen Haare von Marie.

Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux noirs.

Nahezu alle Japaner haben schwarzes Haar.

Que les hommes noirs ne peuvent parler ouvertement.

schwarze Männer abgehalten, offen miteinander zu reden.

Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.

Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus.

Juste avant d'hiberner, les ours noirs passent en ville.

Kurz vorm Winterschlaf machen sich diese Schwarzbären auf in die Stadt.

Et quatre ans entre les noirs et les blancs.

und von vier Jahren zwischen Schwarzen und Weißen.

Ça signifie que les patients noirs étaient plus malades

Schwarze Patienten waren also kranker

Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver.

Schwarze Mäntel sind diesen Winter in Mode.

Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.

Schwarze Wolken zogen über die Stadt.

Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges ?

Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und diese roten Hemden?

Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.

Sie haben braune Haut und schwarze Haare.

Elle est vraiment charmante et a des cheveux noirs.

Sie ist wirklich bezaubernd und hat schwarze Haare.

Ce qui ressort le plus, c'est que les candidats noirs

Am auffälligsten ist, dass die Schwarzen Teilnehmer

Si c'était cinq noirs passant des tests sur le racisme.

wenn es hieße: "Wir machen mit Leuten Rassismustests",

As-tu vu la fille aux cheveux noirs et courts ?

Hast du das Mädchen mit dem kurzen, schwarzen Haar gesehen?

As-tu vu une fille aux cheveux noirs et courts ?

Hast du ein Mädchen mit kurzem, schwarzem Haar gesehen?

Maria a de longs cheveux noirs et les yeux marron.

Maria hat lange, dunkle Haare und braune Augen.

Une jolie fille aux cheveux noirs était dans le parc.

- Das schöne Mädchen mit schwarzem Haar war im Park.
- Das schöne schwarzhaarige Mädchen war im Park.
- Ein hübsches Mädchen mit schwarzen Haaren war im Park.

Je ne crois pas que les chats noirs portent malheur.

Ich glaube nicht, dass schwarze Katzen Unglück bringen.

La belle fille aux cheveux noirs était dans le parc.

Das schöne Mädchen mit schwarzem Haar war im Park.

Avez-vous vu une fillette aux cheveux noirs et courts ?

Hast du ein Mädchen mit kurzem, schwarzem Haar gesehen?

La source historique de la diabolisation des hommes noirs et blancs

die historische Quelle der Dämonisierung von schwarzen und weißen Männern

Et on a vu que les étudiants noirs réussissaient moins bien

und gemerkt, dass Schwarze Schüler nicht so gut abschneiden

Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.

Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel.

Personne ne sort de l'utérus en haïssant les Noirs ou les Républicains.

niemand von uns kommt zur Welt und hasst schwarze Leute und Republikaner.

Black Men Heal, qui aide les hommes noirs avec une thérapie gratuite.

namens "Black Men Heal", dort kriegen Schwarze kostenlose Therapie.

Les enfants noirs et amérindiens n'allaient pas en cours avec les blancs,

Kinder von Schwarzen und Ureinwohnern wurden getrennt unterrichtet,

Qu'il y a plus de visages de chats que de visages noirs,

dass mehr Katzen als Schwarze gezeigt werden,

Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.

In dieser Stadt eskalierte der Konflikt zwischen Weißen und Schwarzen.

- Qui est le grand gars aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
- Qui est le grand type aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?

Wer ist der gitarrespielende, hochgewachsene, dunkelhaarige Mann?

Je me demande pourquoi certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.

Ich frage mich, wieso manche denken, dass schwarze Katzen Pech bringen.

- Elle avait des cheveux noirs de jais.
- Elle avait des cheveux de jais.

Sie hatte kohlrabenschwarze Haare.

C'est un homme petit, aux cheveux noirs et à la voix presque féminine.

Er ist ein kleiner Mann mit schwarzen Haaren und einer fast weiblichen Stimme.