Translation of "Montez" in German

- Monte.
- Montez.

- Mach mit!
- Spring rein!

Montez le cheval.

- Steigt auf das Pferd.
- Steigen Sie auf das Pferd.

- Montez.
- Asseyez-vous.

- Setzen Sie sich.
- Setzt euch.

Montez le son.

Macht lauter.

Montez à l'arrière.

Steigt nach hinten ein.

Montez sur la balance.

Stellen Sie sich auf die Waage.

Montez sur le cheval !

Steigen Sie auf das Pferd!

- Asseyez-vous !
- Prenez place !
- Montez !

Setzen Sie sich!

- Monte le cheval.
- Montez le cheval.

- Steig auf das Pferd.
- Steigt auf das Pferd.
- Steigen Sie auf das Pferd.

Montez à bord s'il vous plait.

Bitte kommen Sie jetzt herein!

- Montez ces escaliers.
- Monte ces escaliers.

- Geh diese Treppe hoch.
- Geh diese Stufen hinauf.

Le train part. Montez, s'il vous plaît !

Der Zug fährt ab. Steigen Sie bitte ein!

- Monte-le.
- Montez-le.
- Augmente-le.
- Augmentez-le.

Mach es lauter.

Le train va partir, montez s'il vous plaît !

Der Zug fährt ab, steigen Sie bitte ein!

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.

- Mach lauter.
- Macht lauter.
- Machen Sie lauter.
- Drehe die Lautstärke hoch.

- Monte le son de la musique !
- Montez le son !

Drehe die Musik auf!

- Montez dans la voiture !
- Asseyez-vous dans la voiture !

Setzt euch ins Auto!

Que tout le monde et vous montez au sommet.

als alle anderen und Du kletterst nach oben.

Montez s'il vous plaît ! Le train part tout de suite.

Steigen Sie bitte ein! Der Zug fährt gleich los.

S'il vous plaît, montez-moi quelque chose un peu moins cher.

Bitte zeigen Sie mir etwas Billigeres.

- Monte, je te conduirai quelque part.
- Montez, je vous conduirai quelque part.

Steig ein, ich fahre dich irgendwo hin.

- Monte dans la voiture !
- Montez dans la voiture !
- Grimpe dans la voiture !
- Grimpez dans la voiture !

Steig ins Auto.

- Montez dans le bus !
- Grimpez dans le bus !
- Grimpe dans le bus !
- Monte dans le bus !

- Steige in den Bus ein!
- Steigen Sie in den Bus ein!
- Steigt in den Bus.

- Monte dans la camionnette !
- Montez dans la camionnette !
- Grimpe dans la camionnette !
- Grimpez dans la camionnette !

Steig in den Lieferwagen ein!

- Monte, je te conduirai quelque part.
- Montez, je vous conduirai quelque part.
- Monte. Je vais t'emmener quelque part.

Steig ein, ich fahre dich irgendwo hin.

- Monte dans la voiture, maintenant !
- Grimpe dans la voiture, maintenant !
- Montez dans la voiture, maintenant !
- Grimpez dans la voiture, maintenant !

Steig jetzt ins Auto!

- Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
- Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.

Zur eigenen Sicherheit sollte man nie in einen Wagen mit einem Betrunkenen am Steuer steigen.