Translation of "Migraine" in German

- J'ai la migraine.
- J'ai une migraine.

Ich habe Migräne.

J'ai la migraine.

Ich habe Migräne.

J'ai une migraine.

Ich habe Migräne.

Ta migraine est passée ?

- Sind deine Kopfschmerzen jetzt vorbei?
- Sind Ihre Kopfschmerzen jetzt vorbei?
- Ist dein Kopfweh jetzt vorbei?
- Ist Ihr Kopfweh jetzt vorbei?
- Sind deine Kopfschmerzen besser geworden?
- Bist du deinen Kopfschmerz los?

Les causes de la migraine sont encore inconnues.

Wir wissen noch immer nicht, was Migräne verursacht.

- T’as toujours la migraine ?
- T’as toujours mal à la tête ?

Hast du noch immer Kopfschmerzen?

- Ça me cause des maux de tête !
- Ça me donne la migraine !

Das bereitet mir Kopfschmerzen!

- Elle s'est plainte d'une migraine.
- Elle s'est plainte d'un mal de tête.

Sie klagte über Kopfschmerzen.

Je ne peux m'empêcher de prendre des antalgiques quand j'ai la migraine.

- Ich kann bei Migräne nicht anders, als Schmerzmittel einzunehmen.
- Ich kann mir bei Kopfschmerzen nicht anders helfen, als ein Schmerzmittel zu nehmen.

Lorsque j'ai la migraine, l'aspirine ne soulage pas la douleur pour moi.

Wenn ich Migräne habe, vermindert Aspirin meine Beschwerden nicht.

Bien que j'aie déjà pris deux pilules par deux fois, ma migraine ne s'est pas atténuée.

Obwohl ich nun schon zweimal jeweils zwei Tabletten genommen habe, sind meine Kopfschmerzen nicht besser geworden.