Translation of "L'Église" in German

Fréquentez-vous l'église ?

Gehst du in die Kirche?

L'église était archicomble.

Die Kirche war überfüllt.

- Les cloches de l'église tintent.
- Les cloches de l'église sonnent.

Die Kirchenglocken läuten.

- Je suis allé à l'église.
- Je suis allée à l'église.

Ich bin in die Kirche gegangen.

Dans l'Église catholique romaine,

Für die römisch-katholische Kirche

Je vais à l'église.

Ich gehe in die Kirche.

Je suis devant l'église.

Ich bin vor der Kirche.

- Il va rarement à l'église.
- Il se rend rarement à l'église.

Er geht selten in die Kirche.

- Je vais à l'église le dimanche.
- Je vais à l'église les dimanches.

Ich gehe sonntags in die Kirche.

- Ce soir nous allons à l'église.
- Ce soir nous irons à l'église.

Heute Abend gehen wir in die Kirche.

Que Hagia Sophia soit l'église

Lass die Hagia Sophia die Kirche sein

Il va rarement à l'église.

Er geht selten in die Kirche.

Mes parents ont quitté l'Église.

Meine Eltern sind aus der Kirche ausgetreten.

L'Église catholique s'oppose au divorce.

Die katholische Kirche ist gegen Scheidung.

Pua va chanter à l'église.

Pua wird in der Kirche singen.

Les cloches de l'église sonnent.

Die Kirchenglocken läuten.

Dan fut arrêté à l'église.

Daniel wurde in der Kirche festgenommen.

Je vais à l'église maintenant.

Ich gehe jetzt in die Kirche.

La cloche de l'église sonne.

Die Kirchenglocke läutet.

Les enfants, l'église, la cuisine.

Kinder, Kirche, Küche.

Tom se rendait à l'église.

Tom war auf dem Weg zur Kirche.

Je vais rarement à l'église.

Ich gehe selten in die Kirche.

- J'allais à l'église le dimanche.
- J'avais pour habitude d'aller à l'église le dimanche.

Früher ging ich sonntags zur Kirche.

- Je suis allé à l'église ce matin.
- Je suis allée à l'église ce matin.

Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.

Où est l'église la plus proche ?

Wo ist die nächste Kirche?

Je vais à l'église chaque dimanche.

Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.

Je vais à l'église le dimanche.

Ich gehe sonntags in die Kirche.

Je vais à l'église les dimanches.

Ich gehe sonntags in die Kirche.

Je vais à l'église en voiture.

Ich fahre mit dem Auto zur Kirche.

Ils collectent des dons pour l'église.

Sie sammeln Spenden für die Kirche.

L'église est au milieu du village.

Die Kirche ist mitten im Dorf.

Ce soir nous allons à l'église.

Heute Abend gehen wir in die Kirche.

Mais il permet d'entrer dans l'église.

Aber es verschafft uns Eintritt in die Kirche.

L'Église enseigne l'abstinence avant le mariage.

Die Kirche lehrt Enthaltsamkeit vor der Ehe.

Chaque dimanche, je vais à l'église.

Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.

Ma maison est près de l'église.

Mein Haus ist in der Nähe der Kirche.

Nous nous sommes rencontrés à l'église.

Wir trafen uns an der Kirche.

C'est l'église où Blake est enterré.

Das ist die Kirche, in der Blake beerdigt ist.

Je ne vais pas à l'église.

Ich gehe nicht zur Kirche.

J'ai vu Marie à l'église aujourd'hui.

Ich sah heute Maria in der Kirche.

Tom est allé à l'église dimanche.

Tom ging am Sonntag in die Kirche.

Tom allait à l'église le dimanche.

- Sonntags ging Tom in die Kirche.
- Tom ging sonntags in die Kirche.

- C'est l'église dans laquelle nous nous sommes mariés.
- C'est l'église où nous nous sommes mariés.

- Dies ist die Kirche, wo wir geheiratet haben.
- Das ist die Kirche, in der wir geheiratet haben.

Ensuite, nous associons l'église avec les pauvres.

Wir bringen die Kirche dann mit den Armen zusammen.

Madame Smith va à l'église en voiture.

Frau Smith fährt mit dem Auto zur Kirche.

Elle va à l'église tous les dimanches.

Sie geht jeden Sonntag in die Kirche.

L'église est édifiée dans le style gothique.

Die Kirche wurde im gotischen Stil erbaut.

Je me rends chaque jour à l'église.

Ich gehe jeden Tag in die Kirche.

J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.

Ich nahm meinen Hut ab und betrat die Kirche.

Il est à l'église en ce moment.

Er ist gerade in der Kirche.

Nous allons à l'église pour la messe.

Wir gehen in die Kirche zur Messe.

Je suis allé à l'église ce matin.

Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.

Ils vont à l'église le dimanche matin.

Sie gehen sonntagmorgens in die Kirche.

Le prêtre a béni l'église nouvellement construite.

Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.

Je vais à l'église tous les dimanches.

Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.

L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif.

Die katholische Kirche billigt den Gebrauch von Kondomen nicht.

On entend la cloche de l'église d'ici.

Von dort hört man die Kirchenglocke.