Translation of "Cloches" in German

- Les cloches de l'église tintent.
- Les cloches de l'église sonnent.

Die Kirchenglocken läuten.

Les cloches de l'église sonnent.

Die Kirchenglocken läuten.

Les cloches sont en train de sonner.

Es läutet gerade.

Les cloches retentirent tandis que le couple quittait l'église.

Die Glocken läuteten, als das Paar aus der Kirche kam.

Vous n'avez pas besoin des cloches et des sifflets.

Sie brauchen keine Schnickschnack.

Et que les cloches sonnent et qu'ils courent tous après moi.

und die Glöcklein sind am Bimmeln und die laufen mir alle nach.

Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".

Als ich sie bei einem Date sah, fragte ich: „Heiratet ihr bald?“

Le temps n'a aucune division qui marque son passage, il n'y a jamais de tempête ni d'éclat des trompettes pour annoncer le début d'un nouveau mois ou d'une nouvelle année. Même lorsqu'un siècle commence, ce ne sont que nous, mortels, qui faisons sonner les cloches et envoyons des salves de fusils.

Die Zeit hat keine Trennlinien, um ihren Fortlauf anzuzeigen. Es gibt nie ein Gewitter oder einen Fanfarenstoß, um den Beginn eines neuen Monats oder Jahres anzuzeigen. Sogar wenn ein neues Jahrhundert beginnt, sind es nur wir Sterblichen, die Glocken läuten und Pistolen abfeuern.