Translation of "Inédite" in German

C'est une scène rare, et peut-être même inédite.

So etwas wurde bislang selten oder nie beobachtet.

Cette nouvelle édition est revue et enrichie d'une préface inédite.

Diese neue Ausgabe wurde überarbeitet und mit einem unveröffentlichten Vorwort versehen.

Parfois ce sont les détails dans la vie, un caillou brillant d'une beauté inédite dans la rivière par exemple, qui nous donnent la force de continuer.

Manchmal sind es die Kleinigkeiten im Leben, ein glänzender Kiesel von unübertroffener Schönheit im Fluss beispielsweise, die uns die Kraft geben, weiterzumachen.