Translation of "Février" in German

Quel triste début de février !

Was für ein trauriger Februarbeginn!

Ce sera à Francfort jusqu'en février,

Bis Februar steht es in Frankfurt,

En février, j'étais à Sao Paulo.

- Ich war im Februar in Sao Paulo.
- Ich war im Februar in São Paulo.

Il aura 17 ans en février.

Er wird im Februar siebzehn.

Mars vient entre février et avril.

März kommt zwischen Februar und April.

- Demain c'est le samedi 5 février 2011.
- Demain, nous serons le samedi 5 février 2011.

Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011.

- En année bissextile, février a 29 jours.
- Février a vingt-neuf jours les années bissextiles.

- Im Schaltjahr hat der Februar 29 Tage.
- Der Februar hat in Schaltjahren neunundzwanzig Tage.

Saint-Empire romain germanique, 17 février 1500.

Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation, 17. Februar 1500.

Elle aura dix-sept ans en février.

Sie wird im Februar siebzehn.

Demain c'est le samedi 5 février 2011.

Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011.

Février est le deuxième mois de l'année.

Der Februar ist der zweite Monat des Jahres.

Il fait très froid ici en février.

Im Februar ist es hier ziemlich kalt.

Hier, c'était le premier lundi de février.

Gestern war der erste Montag im Februar.

Aujourd'hui, c'est une journée grise de fin février.

Heute ist ein grauer Tag im späten Februar.

En février, nous avons eu de courtes vacances.

Im Februar hatten wir einen kurzen Urlaub.

Le carnaval de Rio a lieu en février.

Der Karneval in Rio findet im Februar statt.

Nous avons eu de courtes vacances en février.

Einen kurzen Urlaub im Februar hatten wir.

Il ne nous a pas écrit depuis février.

Er hat uns seit Februar nicht mehr geschrieben.

En février, le lézard sort de son trou.

Im Februar kommt die Eidechse aus ihrem Unterschlupf.

Inauguré en tant que musée le 1er février 1935

Am 1. Februar 1935 als Museum eröffnet

En février, la reine commence à pondre des œufs.

Im Februar beginnt die Königin, Eier zu legen.

Le 14 février les Américains célèbrent la Saint-Valentin.

Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.

Le 27 février, je suis libre tout l'après-midi.

- Ich habe am 27.2. den ganzen Nachmittag Zeit.
- Ich habe am siebenundzwanzigsten Februar den ganzen Nachmittag Zeit.
- Am 27. Februar hab ich den ganzen Nachmittag Zeit.

Il n'y a que vingt-huit jours en février.

Der Februar hat nur 28 Tage.

Le mois de février ne compte que 28 jours.

Der Monat Februar hat nur 28 Tage.

Février est le mois le plus court de l'année.

Februar ist der kürzeste Monat des Jahres.

"et 500 mille en Janvier, puis février et mars

"und 500 Grand im Januar, und dann Februar und März

À partir de février prochain, j'aurais étudié l'anglais pendant cinq ans.

Im kommenden Februar werde ich fünf Jahre Englisch gelernt haben.

Un mois a trente ou trente et un jours. Sauf février.

Ein Monat hat dreißig oder einunddreißig Tage. Außer Februar.

Le mois de février est plus court que celui de mars.

Der Februar ist kürzer als der März.

Pourquoi le mois de février est plus court que les autres ?

Warum ist der Februar kürzer als die anderen Monate?

Georges Washington naquit le vingt-deux février mille sept cent trente-deux.

George Washington wurde am zweiundzwanzigsten Februar siebzehnhundertzweiunddreißig geboren.

En dehors des années bissextiles, février ne compte que vingt-huit jours.

Außer in Schaltjahren hat der Februar nur achtundzwanzig Tage.

En tous cas il faut voter oui au référendum du 18 février.

Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.

Février est le seul mois de l'année qui a moins de trente jours.

Der Februar ist der einzige Monat im Jahr, der weniger als dreißig Tage hat.

En février 1815, Napoléon s'échappe de l'exil sur l'île d'Elbe et débarque en France.

Im Februar 1815 floh Napoleon aus dem Exil auf Elba und landete in Frankreich.

Je suis vraiment désolé, mais je me vois contraint d’annuler notre réunion du 27 février.

Es tut mir sehr leid, aber ich sehe mich gezwungen, unser Treffen vom 27. Februar abzusagen.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

L'accusé, Tom Schneider, est poursuivi pour le meurtre de Mme Maria Schmidt dans son appartement au 13 b Berliner Allee dans la nuit du mercredi 13 au jeudi 14 février 2013.

Dem Angeklagten, Tom Schneider, wird vorgeworfen, in der Nacht von Mittwoch, dem 13., auf Donnerstag, den 14. Februar 2013, Frau Maria Schmidt in ihrer Wohnung in der Berliner Allee 13 b ermordet zu haben.