Translation of "Enfoncer" in German

On a dû enfoncer la porte.

Wir mussten die Tür aufbrechen.

à enfoncer leur petite tête dans les cellules.

ihre kleinen Köpfchen in die Zellen zu stecken.

C'est un taille-crayon automatique, tu as juste à enfoncer le crayon et il se taille tout seul.

Das ist ein automatischer Bleistiftspitzer. Man muss den Stift nur hineindrücken und er spitzt sich von selbst.

J’ai perdu mon chat et mon boulot en un jour, et pour enfoncer le clou ma femme m'a annoncé qu'elle me quittait.

Ich habe an einem Tag meine Katze und meine Arbeit verloren und obendrein hat mir noch meine Frau angekündigt, mich zu verlassen.

- Jusqu'à quelle profondeur peux-tu t'enfoncer le doigt dans le nez ?
- Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ?
- Jusqu'à quelle profondeur arrivez-vous à vous enfoncer le doigt dans le nez ?

Wie tief können Sie einen Finger in Ihre Nase schieben?