Translation of "Déchiffrer" in German

Peux-tu déchiffrer le message ?

Kannst du die Nachricht dechiffrieren?

Il est impossible de déchiffrer son écriture.

Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern.

Je n'arrive pas à déchiffrer ce code.

- Ich kann diesen Code nicht knacken.
- Ich kann diesen Code nicht entschlüsseln.

D'habitude, votre cerveau essaye de déchiffrer les mots,

Normalerweise versucht Ihr Gehirn, die Worte zu dechiffrieren,

Tom n'a pas pu déchiffrer le message secret.

Tom konnte die geheime Botschaft nicht entschlüsseln.

- Je n'arrive pas à le résoudre.
- Je ne parviens pas à le résoudre.
- Je n'arrive pas à le déchiffrer.
- Je ne parviens pas à le déchiffrer.
- Je ne parviens pas à déchiffrer ceci.

Ich kann das nicht rauskriegen.

- Peux-tu déchiffrer le message ?
- Peux-tu décoder le message ?

Kannst du die Nachricht entschlüsseln?

- Je n'arrive pas à casser ce code.
- Je n'arrive pas à déchiffrer ce code.

Ich kann diesen Code nicht knacken.

Nous n'avons aucun moyen de déchiffrer le code de Da Vinci, qui n'a pas été déchiffré depuis des milliers d'années.

Wir haben keine Möglichkeit, Da Vincis Code zu entschlüsseln, der seit Tausenden von Jahren nicht mehr entschlüsselt wurde.