Translation of "Débattre" in German

Voulez-vous débattre avec moi ?

Wollen Sie mit mir debattieren?

Il est prématuré d'en débattre maintenant.

Es ist voreilig, das jetzt schon zu diskutieren.

Nous n'avons pas le temps de débattre.

Wir haben keine Zeit zum Debattieren.

J'ai beau essayer de débattre avec lui, c'est peine perdue.

Es hat keinen Zweck, mit ihm zu streiten.

Il vaut mieux débattre d'une question sans la régler que la régler sans en avoir débattu.

Lieber über eine Sache streiten, ohne sie zu regeln, als sie zu regeln, ohne darüber geredet zu haben.

Si vous êtes fatigué de débattre avec un inconnu sur Internet, essayez de parler à l'un d'entre eux dans la vraie vie.

Wenn Sie es leid sind, mit Fremden im Internet zu streiten, versuchen Sie, mit einem von ihnen im wirklichen Leben zu sprechen.

Nous pouvons débattre de la meilleure manière d'atteindre ces objectifs, mais nous ne pouvons pas être complaisants au sujet des objectifs même.

Wir können darüber streiten, wie wir diese Ziele am besten erreichen können, aber wir können uns nicht mit den Zielen selbst zufrieden geben.