Translation of "Croyons" in German

Nous te croyons.

Wir glauben dir.

Nous croyons en Dieu.

Wir glauben an Gott.

Nous croyons en la démocratie.

Wir glauben an die Demokratie.

Nous ne te croyons pas.

Wir glauben dir nicht.

Nous croyons en l'existence de Dieu.

Wir glauben an die Existenz Gottes.

Nous croyons tous en quelque chose.

Wir alle glauben an irgendetwas.

Nous croyons en un monde meilleur.

Wir glauben an eine bessere Welt.

Quand je dis croyons à la mythologie

Wenn ich sage, glauben wir der Mythologie

Nous aimons construire ouvert cultures, où nous croyons

Wir bauen gerne offen Kulturen, wo wir glauben

Nous croyons que les armes nucléaires détruiront notre planète.

Wir glauben, dass die Kernwaffen die Welt zerstören werden.

- En Dieu nous croyons.
- Nous nous fions à Dieu.

Wir vertrauen auf Gott.

Nous croyons qu'il est très dangereux que tu gravisses la montagne seul.

Wir glauben, es ist sehr gefährlich, dass du den Berg allein besteigst.

Ce qui importe le plus, c'est ce que nous croyons être vrai pour nous.

das Wichtigste ist, was man über sich selbst denkt.

Notre égoïsme va si loin que nous croyons, en temps d'orage, qu'il ne tonne que pour nous.

- Unser Egotismus geht so weit, dass wir bei einem Gewitter glauben, es donnere nur für uns.
- Unsere Ichbezogenheit geht so weit, dass wir bei einem Gewitter meinen, es donnere nur für uns.

Si on ne voulait être qu'heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont.

Wenn wir nur glücklich sein wollten, wäre das einfach; wir wollen aber glücklicher als andere Menschen sein, was allerdings schwerer ist, da wir uns das Glück der Anderen größer vorstellen als es wirklich ist.