Translation of "Coulaient" in German

Les larmes coulaient de ses joues.

Tränen liefen ihre Wange hinab.

Les larmes coulaient de ses yeux.

Die Tränen kullerten ihr aus den Augen.

Des larmes coulaient sur ses joues.

Tränen rannen ihre Wangen hinab.

Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.

Ihr liefen Freudentränen über die Wangen.

Je riais tellement que des larmes coulaient sur mon visage.

Ich musste so sehr lachen, dass mir die Tränen übers Gesicht liefen.

- Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues.
- Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.

Ihr liefen Freudentränen über die Wangen.