Translation of "Cherchaient" in German

Ils cherchaient à s'enfuir.

Sie versuchten zu fliehen.

Les poulets cherchaient de la nourriture.

Die Hühner suchten Nahrung.

Ils cherchaient tous un enfant perdu.

- Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
- Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

Ils cherchaient tous après l'enfant disparu.

Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.

Les poussins cherchaient de la nourriture.

Die Küken suchten Nahrung.

Ils cherchaient à percer la ligne ennemie.

Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

- Ils cherchaient à s'enfuir.
- Elles ont cherché à fuir.

Sie versuchten zu fliehen.

Tandis que nous parlions, nos mains se cherchaient l'une l'autre.

Während wir sprachen, suchten unsere Hände einander.

Le mot que Tom et Mary cherchaient, ils ne le trouvèrent qu'à la fin de la phrase, car c'était le mot « perdu ».

Das Wort, das Tom und Mary suchten, fanden sie erst am Ende des Satzes, denn es war "verloren".