Translation of "Chanteuse" in German

Elle est chanteuse.

Sie ist Sängerin.

Marie est chanteuse.

Maria ist Sängerin.

Elle est devenue chanteuse.

- Sie ist Sängerin geworden.
- Sie wurde Sängerin.

C'est une célèbre chanteuse.

Sie ist eine berühmte Sängerin.

Sa mère était chanteuse.

Seine Mutter war Sängerin.

Elle n'est pas chanteuse.

Sie ist keine Sängerin.

Vous n'êtes pas chanteuse.

Du bist keine Sängerin.

Keiko est une chanteuse.

- Keiko ist eine Sängerin.
- Keiko ist Sängerin.

Elle voulait devenir chanteuse.

Sie wollte Sängerin werden.

Je suis une chanteuse américaine.

Ich bin eine amerikanische Sängerin.

Elle est réputée comme chanteuse.

Sie ist als Sängerin berühmt.

- Elle est bien connue comme chanteuse.
- Elle est bien connue en tant que chanteuse.

Sie ist als Sängerin sehr bekannt.

Édith Piaf était une chanteuse française.

Édith Piaf war eine französische Sängerin.

- Vous êtes chanteur.
- Vous êtes chanteuse.

- Du bist ein Sänger.
- Du bist eine Sängerin.

Maja Keuc est une bonne chanteuse.

Maja Keuc ist eine gute Sängerin.

Ma chanteuse favorite est Whitney Houston.

Meine Lieblingssängerin ist Whitney Houston.

- Je suis chanteur.
- Je suis chanteuse.

- Ich bin Sänger.
- Ich bin Sängerin.

Elle est pianiste et sa sœur chanteuse.

Sie ist Pianistin und ihre Schwester Sängerin.

Maria Callas était une célèbre chanteuse d'opéra.

Maria Callas war eine berühmte Opernsängerin.

Cette chanteuse est populaire parmi les filles.

Diese Sängerin ist bei Mädchen beliebt.

Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse.

Ich bin sicher, aus ihr wird mal eine große Sängerin.

Pourtant, la chanteuse ne renie pas ses origines.

Dennoch leugnet die Sängerin ihre Herkunft nicht.

Ma sœur aînée est une chanteuse très talentueuse.

Meine ältere Schwester ist eine sehr begabte Sängerin.

Marie voulait être chanteuse quand elle était petite.

Marie wollte Sängerin werden, als sie klein war.

- Cette fille a dû abandonner l'idée de devenir chanteuse.
- Cette fille a dû laisser tomber l'idée de faire chanteuse.

Dieses Mädchen musste den Gedanken aufgeben, Sängerin zu werden.

à avoir enregistré un album en tant que chanteuse.

in einem Musikalbum als Sängerin aufgenommen wurde.

Son succès en tant que chanteuse l'a rendue célèbre.

Sie war als Sängerin erfolgreich und wurde berühmt.

Judy n'est pas une bonne chanteuse, n'est-ce pas ?

Judy ist keine gute Sängerin, oder?

- Elle chante très bien.
- C'est une très bonne chanteuse.

- Sie singt sehr schön.
- Sie kann sehr gut singen.
- Sie singt sehr gut.

Son succès en tant que chanteuse la rendit célèbre.

Ihr Erfolg als Sängerin machte sie berühmt.

Elle est célèbre comme chanteuse mais pas comme poétesse.

Sie ist berühmt als Sängerin, aber nicht als Dichterin.

Cette fille a dû abandonner l'idée de devenir chanteuse.

Dieses Mädchen musste den Gedanken aufgeben, Sängerin zu werden.

Je suis une femme sauvage, une chanteuse rebelle, une messagère.

Ich bin eine wilde Frau, eine rebellische Sängerin.

- Je suis un chanteur américain.
- Je suis une chanteuse américaine.

- Ich bin ein amerikanischer Sänger.
- Ich bin eine amerikanische Sängerin.

Kylie Minogue est la meilleure chanteuse que j'ai jamais entendu !

Kylie Minogue ist die beste Sängerin, die ich je gehört habe!

Cette fille a dû laisser tomber l'idée de faire chanteuse.

Dieses Mädchen musste den Gedanken aufgeben, Sängerin zu sein.

Marie est la meilleure chanteuse de toutes les filles de la classe.

Maria kann von allen Mädchen in der Klasse am besten singen.

- Marie est une yodleuse.
- Marie est une chanteuse tyrolienne.
- Marie entonne une tyrolienne.

- Maria ist Jodlerin.
- Maria jodelt.
- Mary jodelt.

- Tu es la meilleure chanteuse que je connaisse.
- Vous êtes la meilleure chanteuse que je connaisse.
- Tu es le meilleur chanteur que je connaisse.
- Vous êtes le meilleur chanteur que je connaisse.

- Du bist der beste Sänger, den ich kenne.
- Du bist die beste Sängerin, die ich kenne.
- Sie sind die beste Sängerin, die ich kenne.
- Sie sind der beste Sänger, den ich kenne.

- Ce chanteur populaire allemand ne chante qu'en anglais.
- Cette chanteuse populaire allemande ne chante qu'en anglais.

- Dieser berühmte deutsche Sänger singt nur auf Englisch.
- Diese berühmte deutsche Sängerin singt nur auf Englisch.