Translation of "Bondir" in German

Je pourrais bondir de colère !

- Ich könnte an die Decke gehen!
- Ich hab so einen Hals!
- Ich bin dermaßen verärgert!

Le chat s'accroupit, prêt à bondir.

Die Katze kauerte nieder, zum Sprung bereit.

Le tigre guette, prêt à bondir, dans les herbes hautes.

Der Tiger lauert sprungbereit im mannshohen Gras.

Je voulus bondir mais j'étais comme paralysé et restai assis.

Ich wollte aufspringen, aber ich war wie gelähmt und blieb sitzen.