Translation of "Assis" in Russian

Restez assis !

- Сидите!
- Не вставайте!

J'étais assis.

Я сидел.

Reste assis.

Не вставай.

- Reste assis sans bouger.
- Restez assis sans bouger.

- Сиди спокойно.
- Сидите спокойно.

- Veuillez rester assis.
- Restez assis, je vous prie.

- Пожалуйста, оставайтесь на местах.
- Пожалуйста, не вставайте.
- Пожалуйста, сидите.

Vous êtes assis,

Вы сидите там,

Il était assis.

Он сидел.

Tom était assis.

Том сидел.

Nous étions assis.

Мы сидели.

Vous étiez assis.

Вы сидели.

Tu t'es assis.

Ты сел.

Il s'est assis.

Он сел.

Tu étais assis.

Ты сидел.

Tom resta assis.

Том остался сидеть.

Tom s'est assis.

Том сел.

Tom est assis.

Том сидит.

Je suis assis.

Я сажусь.

- Sur quoi es-tu assis ?
- Sur quoi êtes-vous assis ?

- На чём вы сидите?
- На чём ты сидишь?

- Tous les enfants sont assis.
- Les enfants sont tous assis.

Все дети сидят.

- Tom était assis et écoutait.
- Tom est resté assis à écouter.
- Tom s'est assis et a écouté.

Том сидел и слушал.

J'étais assis auprès d'elle

Я сидел у её кровати,

Personne n'est assis ici.

Тут никто не сидит.

Qui était assis ici ?

Кто здесь сидел?

Vous vous êtes assis.

Вы сели.

Es-tu confortablement assis ?

Тебе удобно сидеть?

Tom était assis seul.

- Том сидел один.
- Том сидел в одиночестве.

Nous nous sommes assis.

Мы сели.

Où es-tu assis ?

Где ты сидишь?

- Tom était assis en train de lire.
- Tom était assis et lisait.

Том сидел и читал.

- Il était assis sur la chaise.
- Il était assis sur une chaise.

Он сидел на стуле.

assis là, couvert de déchets,

когда сидел там, покрытый мусором,

Il s'est assis devant moi.

- Он сел передо мной.
- Он сел напротив меня.

Aucun des enfants n'est assis.

Никто из детей не сидит.

Ils sont assis à table.

Они сидят за столом.

Tom s'est assis dans l'obscurité.

Том сидел в темноте.

Il était assis par terre.

Он сидел на полу.

Nous nous sommes assis devant.

- Мы сидели впереди.
- Мы сели впереди.

Il est assis à table.

Он сидит за столом.

Tout le monde s'est assis.

Все сели.

Il s'est assis auprès d'elle.

Он сел рядом с ней.

Tom s'est assis auprès d'elle.

Том сел рядом с ней.

Tom était assis derrière moi.

Том сидел за мной.

J'étais assis, lisant un livre.

Я сидел и читал книгу.

Il est assis en tailleur.

Он сидит со скрещенными ногами.

Tom est assis à l'arrière.

Том сидит сзади.

Tom s'est assis à proximité.

Том сел рядом.

Sur quoi es-tu assis ?

На чём ты сидишь?

Tom est assis sur l'herbe.

Том сидит на траве.

Tom s'est assis derrière Mary.

Том сидел за Мэри.

Tom s'est assis entre nous.

Том сидел между нами.

Tom s'est assis derrière moi.

Том сел за мной.

Le vieil homme s'est assis.

Старик сел.

Sur quoi êtes-vous assis ?

На чём вы сидите?

Sur quoi il est assis ?

На чём он сидит?

- Il est assis dans la salle d'attente.
- Il est assis en salle d'attente.

Он сидит в зале ожидания.

- Il est toujours assis sur le banc.
- Il est encore assis sur le banc.

Он так и сидит на скамейке.

- Il était assis et lisait un livre.
- Il était assis, à lire un livre.

Он сидел и читал книгу.

- Tom était assis seul dans sa chambre.
- Tom était assis seul dans son bureau.

Том сидел один в своей комнате.

- Il est resté assis là pendant deux heures.
- Il resta assis là deux heures.

Он просидел там два часа.

Le fait d'être assis là, seul,

И сидя там в одиночестве...

Ils étaient assis côte à côte.

Они сидели рядом.

Il était assis les jambes croisées.

Он сел, скрестив ноги.

Il était assis, buvant du vin.

Он сидел и пил вино.

Qui est assis sur la chaise ?

Кто сидит на стуле?

Tom était assis à son bureau.

- Том сел за парту.
- Том сидел у себя за столом.

Il était assis à mon côté.

Он сидел рядом со мной.

L'enseignant est assis sur la chaise.

Учитель сидит на стуле.

Il s'est assis sur la chaise.

Он сел в кресло.

Il s'est assis à côté d'elle.

Он сел рядом с ней.

Je t'ai dit de rester assis.

Я сказал тебе, чтобы ты не вставал.

Il est assis sur la chaise.

Он сидит на стуле.

Tom était assis sous un arbre.

Том сидел под деревом.

Tom est assis à son bureau.

Том сидит за своим столом.

Tom était assis sur un rondin.

Том сидел на бревне.

Tom est assis sur son bureau.

- Том сидит на столе.
- Том сидит на парте.

Il resta assis là deux heures.

Он просидел там два часа.