Translation of "Assises" in German

Veuillez rester assises.

- Bitte bleiben Sie sitzen.
- Bitte bleibt sitzen.

Nous nous sommes confortablement assises.

Wir haben uns bequem hingesetzt.

Deux filles se sont assises.

Zwei Mädchen setzten sich.

Les filles étaient assises côte à côte.

Die Mädchen saßen nebeneinander.

- Restez assis.
- Restez assise.
- Reste assise.
- Restez assises.

Harre aus!

- Nous nous sommes assis.
- Nous nous sommes assises.

Wir setzten uns.

Mes sœurs étaient déjà assises sur le canapé.

- Auf dem Sofa saßen schon meine Schwestern.
- Meine Schwestern saßen schon auf dem Sofa.

- Veuillez rester assis.
- Veuillez rester assise.
- Veuillez rester assises.

- Bitte bleiben Sie sitzen.
- Bitte bleib sitzen.
- Bitte bleibt sitzen.

- Nous nous sommes confortablement assis.
- Nous nous sommes confortablement assises.

Wir haben uns bequem hingesetzt.

- Veuillez rester assis.
- Veuillez rester assise.
- Veuillez rester assises.
- Restez assis, je vous prie.
- Restez assise, je vous prie.
- Restez assises, je vous prie.

- Bitte bleiben Sie sitzen.
- Bitte bleibt sitzen.

- Es-tu confortablement assis ?
- Es-tu confortablement assise ?
- Êtes-vous confortablement assises ?

Sitzt du bequem?

- Nous nous sommes assis sur l'herbe.
- Nous nous sommes assises sur l'herbe.
- Nous nous assîmes sur l'herbe.

Wir saßen auf dem Rasen.

- Ils étaient assis sur le canapé de la chambre d'amis.
- Elles étaient assises sur le canapé de la chambre d'amis.

Sie saßen auf dem Sofa im Gästezimmer.

Deux grenouilles sont assises au bord de la rivière. Il commence à pleuvoir et l'une dit : "Va vite à l'eau ou nous allons nous faire mouiller".

Zwei Frösche sitzen am Ufer. Es beginnt zu regnen. Sagt der eine: "Komm, schnell ins Wasser, sonst werden wir nass."

- Ne bougez pas.
- Ne bouge pas.
- Pas un geste.
- Reste assis sans bouger.
- Restez assis sans bouger.
- Reste assise sans bouger.
- Restez assise sans bouger.
- Restez assises sans bouger.
- Arrête de bouger.
- Arrêtez de bouger.

Sitz still.

- Rester assis toute la journée n'est pas bon pour toi.
- Être assis toute la journée n'est pas bon pour toi.
- Être assis toute la journée n'est pas bon pour vous.
- Être assise toute la journée n'est pas bon pour toi.
- Être assise toute la journée n'est pas bon pour vous.
- Être assises toute la journée n'est pas bon pour vous.

Den ganzen Tag zu sitzen tut dir nicht gut.