Translation of "écologique" in German

C'est un désastre écologique.

- Das ist eine Umweltkatastrophe.
- Es ist eine Umweltkatastrophe.

Le vélo, c'est plus écologique.

Das Fahrrad ist umweltfreundlicher.

Marie a eu un nouveau vélo. C'est plus écologique.

Maria hat ein neues Fahrrad gekriegt. Das ist umweltfreundlicher.

En Chine, on construit une ville écologique modèle entièrement nouvelle.

- In China baut man eine völlig neue vorbildhafte Öko-Stadt.
- In China wird eine komplett neue Modell-Öko-Stadt gebaut.

C'est préférable de laver la vaisselle avec du liquide vaisselle écologique.

Am besten ist es, das Geschirr mit umweltfreundlichem Geschirrspülmittel abzuwaschen.

Reconnaissant sa responsabilité écologique, le constructeur automobile lance la fabrication de radeaux en série.

Seine ökologische Verantwortung anerkennend startet der Automobilhersteller die Serienproduktion von Flößen.

D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.

Aus ökologischer Sicht sollte die Antarktis ausschließlich der Forschung vorbehalten bleiben und nicht touristisch oder wirtschaftlich erschlossen werden.

Là où il y avait avant des aires de stockage et où amarrait les cargos, s’élève aujourd'hui un nouveau quartier écologique d'habitations et de bureaux qui agrandira le centre de Hambourg de quarante pour cent.

Wo zuvor Lagerhäuser waren und Frachtschiffe anlegten, errichtet man jetzt ein neues ökologisches Stadtviertel mit Wohnungen und Büros, welches die Innenstadt von Hamburg um vierzig Prozent erweitert.