Translation of "Construit" in German

- Ils ont construit un pont.
- Elles ont construit un pont.

Sie bauten eine Brücke.

construit sur le terrain

baut auf dem Boden

- Quand as-tu construit ta maison ?
- Quand avez-vous construit votre maison ?

Wann hast du dein Haus gebaut?

Il se construit une cave.

Er baute sich selbst ein unterirdisches Gewölbe.

John a construit une étagère.

John hat ein Regal gebaut.

Ils ont construit un pont.

Sie bauten eine Brücke.

J'ai construit une nouvelle maison.

- Ich habe ein neues Haus gebaut.
- Ich baute ein neues Haus.

La langue construit le monde.

Sprache erbaut die Welt.

Le maçon construit la maison.

Der Maurer baut das Haus.

Tom a construit sa maison.

Tom hat sein Haus gebaut.

- J'ai construit cette niche par mes propres moyens.
- J'ai construit moi-même cette niche.

Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.

J'espère que l'hôpital sera également construit

Ich hoffe, dass auch das Krankenhaus gebaut wird

Disneyland a été construit en 1955.

Disneyland wurde 1955 gebaut.

J'ai moi-même construit cette niche.

Ich habe diese Hundehütte selbst gezimmert.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

Avez-vous déjà construit une maison ?

- Hast du schon einmal ein Haus gebaut?
- Hast du schon einmal ein Haus errichtet?

Les garçons ont construit un radeau.

Die Jungs bauten ein Floß.

Il s'est construit une nouvelle maison.

Er hat sich ein neues Haus gebaut.

Tom a construit sa propre maison.

Tom hat sein eigenes Haus gebaut.

Quand a été construit ce temple ?

Wann wurde dieser Tempel erbaut?

J'ai construit moi-même cette niche.

Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.

- Je l'ai construit.
- Je l'ai construite.

- Ich habe es gebaut.
- Ich habe ihn gebaut.
- Ich habe sie gebaut.

Quand as-tu construit ta maison ?

Wann hast du dein Haus gebaut?

Quand avez-vous construit votre maison ?

Wann haben Sie Ihr Haus gebaut?

Elon Musk ne construit pas Tesla,

Elon Musk baut keinen Tesla,

Ils ont construit de grandes marques.

Sie haben riesige Marken aufgebaut.

Ils ont construit une grande marque.

Sie haben eine große Marke aufgebaut.

Comme nous avons construit des liens,

Als wir Links bauten,

- Et nous avons construit une amitié.

- Und wir haben eine Freundschaft aufgebaut.

- As-tu construit tout ça par toi-même ?
- Avez-vous construit tout ça par vous-même ?
- Avez-vous construit tout ça par vous-mêmes ?

- Hast du das alles alleine gebaut?
- Das habt ihr alles alleine gebaut?
- Das haben Sie ganz alleine gebaut?

Mais certains y ont construit leurs vies.

Aber einige haben sich hier ihr Leben aufgebaut.

Un architecte célèbre a construit cette maison.

Ein berühmter Architekt hat dieses Haus gebaut.

Ce château a été construit en 1610.

- Das Schloss wurde 1610 erbaut.
- Dieses Schloss wurde 1610 erbaut.

Tom a lui-même construit cette niche.

Tom hat selbst dieses Hundehaus gebaut.

Un architecte connu a construit cette maison.

Ein bekannter Architekt hat dieses Haus gebaut.

Mon grand-père a construit cette maison.

Mein Großvater hat dieses Haus gebaut.

Le pont fut construit en deux ans.

Die Brücke wurde in zwei Jahren gebaut.

Tom a construit un château de sable.

Tom baute eine Sandburg.

Cette entreprise construit une usine en Chine.

Diese Firma baut eine Fabrik in China.

construit les parts sociales dans ces communautés,

baute die sozialen Aktien in diesen Gemeinschaften,

Devinez combien de backlinks elle a construit?

Raten Sie, wie viele Backlinks sie gebaut hat?

Comme s'il était construit selon la religion païenne

als ob es nach der heidnischen Religion gebaut wurde

Soit l'homme construit une tombe pour lui-même

Jeder Mann baut sich ein Grab

Le monument a été construit dans le parc.

Das Denkmal wurde im Park errichtet.

L'année prochaine, sera construit ici un nouvel hôtel.

Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut.

Ils savent comment on construit une bombe atomique.

Sie wissen, wie man eine Atombombe baut.

Il a construit sa maison sur le rocher.

Er erbaute sein Haus auf Stein.

Le pont a été construit par les Romains.

Die Brücke ist von den Römern gebaut worden.

J'ai construit une nouvelle maison à mon fils.

Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.

Quand ce pont a-t-il été construit ?

Wann wurde diese Brücke gebaut?

On a construit cela il y a longtemps.

Das war vor langer Zeit gebaut.

Ce palais fut construit pour le riche roi.

Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut.

C'est comme ça que j'ai construit cette machine.

So habe ich die Maschine gebaut.

Tom a construit un igloo dans son jardin.

Tom baute im Garten ein Iglu.

Mon fils a construit un château de sable.

Mein Sohn hat eine Sandburg gebaut.

J'ai construit une marque, j'ai fait un podcast,

Ich habe eine Marke aufgebaut habe einen Podcast gemacht,

Il a construit un sept chiffre d'affaires, ainsi

er hat eine Sieben aufgebaut Zahlengeschäft auch

- J'ai construit ça pour toi.
- J'ai bâti ça pour toi.
- J'ai construit ça pour vous.
- J'ai bâti ça pour vous.

Das hier habe ich für dich gebaut.

Donc je veux vous expliquer pourquoi nous l'avons construit

Ich möchte Ihnen gerne zeigen, warum wir es gebaut haben,

Nous en avons construit dix. C'est un petit essaim.

Wir bauten 10 davon. Ein kleiner Schwarm.

Cela fait 53 ans qu'il y construit des routes.

Er baut schon seit 53 Jahren Straßen.

Il a construit sur la fortune de son père.

Er hat auf das Vermögen seines Vaters gebaut.

Il construit un observatoire astronomique pour étudier les étoiles.

Er baute eine Sternwarte, um die Sterne zu studieren.

Le bâtiment des Nations-Unies fut construit en 1952.

Das Gebäude der Vereinten Nationen wurde 1952 gebaut.

Il ne sait pas qui a construit ces maisons.

Er weiß nicht, wer diese Häuser gebaut hat.