Translation of "Repos" in Finnish

Prenez quelque repos !

- Lepää vähän.
- Levätkää vähän.

- Rentre chez toi ! Prends du repos !
- Rentrez chez vous ! Prenez du repos !

Mene kotiin. Lepää vähän.

- Un peu de repos nous ferait le plus grand bien.
- Un peu de repos nous ferait beaucoup de bien.

Lyhyt lepotauko tekee meille kaikille hyvää.

- Mettez-vous à l'aise.
- Mets-toi à l'aise.
- Repos !

- Rauhassa.
- Rauhallisesti.
- Rennosti.

Ce lieu de repos précaire devrait suffire à protéger les géladas des dangers des ténèbres.

Tämän vaarallisen lepopaikan - pitäisi riittää suojaksi pimeyden vaaroja vastaan.