Translation of "Portes" in Finnish

- Verrouille les portes !
- Verrouillez les portes !

Lukitse ovet.

- Ouvre les portes !
- Ouvrez les portes !

- Avaa ovet.
- Avatkaa ovet.

Ces portes devraient être fermées.

- Noiden ovien pitäisi olla kiinni.
- Niiden ovien pitäisi olla suljettuina.

Pourquoi ne portes-tu pas de gants ?

Miksi et pidä hansikkaita?

Les trois garçons ouvrèrent les portes du bâtiment.

Kolme poikaa avasivat rakennukset ovet.

Toutes les portes de la maison étaient fermées.

- Kaikki talon ovet olivat kiinni.
- Kaikki talon ovet olivat suljettuja.

Les portes de l'école ouvrent à 8 heures.

Koulun portti aukeaa kahdeksalta.

- Portez-vous un dentier ?
- Portes-tu un dentier ?

Käytätkö tekohampaita?

L'océan fracassait les portes et noyait le bas de la maison.

vesi tuli ovista sisään ja täytti lattian.

- Les portes refusaient de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
- Les portes refusèrent de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.

Ovet eivät auenneet, ja minun oli mentävä sisään takaluukun kautta.

Tu aurais dû verrouiller toutes les portes, ou tout du moins les fermer.

Sinun olisi pitänyt lukita, tai ainakin sulkea, kaikki ovet.

- Allez-vous bien ?
- Vous portez-vous bien ?
- Te portes-tu bien ?
- Vas-tu bien ?

Onko sinulla kaikki hyvin?

- Pourquoi portez-vous une arme à feu ?
- Pourquoi est-ce que tu portes une arme ?

- Miksi kannat asetta?
- Miksi sinulla on ase mukana?