Translation of "Ouvre" in Finnish

- Ouvre-moi !
- Ouvre.

- Avaa.
- Avatkaa.

Ouvre.

- Avaa!
- Ovi auki!

- Ouvre la bouche !
- Ouvre la bouche !

Avaa suu!

- Sésame, ouvre-toi !
- Sésame, ouvre-toi !

Seesam aukene!

- Ouvre !
- Ouvrez !

- Avaa!
- Avatkaa!
- Avoinna!
- Avoimena!

Ouvre une fenêtre.

Avaa ikkuna.

Ouvre la fenêtre.

- Avaa se ikkuna.
- Avatkaa ikkuna.
- Avatkaa se ikkuna.

Sésame, ouvre-toi !

Seesam, aukene!

Ouvre ta fenêtre.

Avaa ikkunasi.

Ouvre la fenêtre !

- Avaa ikkuna!
- Avaa se ikkuna!
- Avatkaa ikkuna!
- Avatkaa se ikkuna!

Bill, ouvre la porte.

Bill, avaa ovi.

Ouvre grands les yeux !

- Avaa silmäsi!
- Avatkaa silmänne!

Elle ouvre la porte.

Hän avaa oven.

- Ouvrez la bouche !
- Ouvre la bouche !
- Ouvre la bouche.
- Ouvrez la bouche !

Avaa suu!

- Ouvrez vos yeux.
- Ouvre les yeux.
- Ouvrez les yeux.
- Ouvre tes yeux.

- Avaa silmäsi.
- Avaa sinun silmäsi.

La langue ouvre des mondes.

Kieli avaa maailmoja.

Le Jour de l'An ouvre l'année.

Uudenvuodenpäivä on avain vuoteen.

- Ouvre la bouteille.
- Ouvrez la bouteille.

- Avaa pullo.
- Avaa se pullo.
- Avatkaa pullo.
- Avatkaa se pullo.

S'il te plaît ouvre la fenêtre.

Avaisitko sen ikkunan?

Ouvre la porte s'il te plaît.

- Avaisitko oven.
- Voisitko avata oven?

Ouvre la fenêtre, tu veux bien ?

Avaisitko ikkunan?

- Ouvre les portes !
- Ouvrez les portes !

- Avaa ovet.
- Avatkaa ovet.

À quelle heure ouvre la banque ?

Monelta pankki aukeaa?

- Ouvre la bouche !
- Ouvrez la bouche !

Avaa suusi.

- Ouvrez la porte.
- Ouvre la porte.

- Avaa ovi.
- Avatkaa ovi.
- Avaa se ovi.
- Avatkaa se ovi.

- Ouvre la porte !
- Ouvrez la porte !

- Avaa ovi!
- Avaa se ovi!
- Avatkaa ovi!
- Avatkaa se ovi!

- Ouvrez la bouche !
- On ouvre la bouche !

Suu auki!

- Hé, ouvre la porte.
- Hé, ouvrez la porte.

Hei, avaa ovi.

- Ça ouvre à quelle heure ?
- À quelle heure est-ce que ça ouvre ?
- À quelle heure cela ouvre-t-il ?

- Monelta se aukeaa?
- Mihin aikaan se aukeaa?

- Ouvre la fenêtre, je te prie !
- Ouvrez la fenêtre s'il vous plait.

- Voisitko avata ikkunan.
- Ole kiltti ja avaa ikkuna.
- Avaisitko ikkunan.

La plupart des ustensiles, tels que les ouvre-boîtes et les ciseaux sont conçus pour les droitiers.

Useimmat työvälineet, kuten purkinavaajat ja sakset, tehdään oikeakätisille.

Tom se demanda si Mary penserait que huit heures du matin était trop tôt pour qu'il ouvre une bouteille de vin.

- Tom ihmetteli ajattelisiko Mary kello kahdeksan aamulla olevan liian aikaista hänelle aukaista viinipullo.
- Tom mietiskeli, pitäisikö Mari viinipullon avaamista aamukahdeksalta liian aikaisena.

Peu de choses peuvent se comparer à la joie qui se lit sur le visage de votre enfant lorsqu'il ouvre ses cadeaux de Noël.

Harva asia vetää vertoja ilolle lapsesi kasvoilla, kun hän avaa joululahjojaan.