Translation of "Garçons" in Finnish

Les garçons restent des garçons.

Pojat ovat poikia.

Les garçons ont soif.

Pojilla on jano.

Les garçons sont stupides.

Pojat ovat tyhmiä.

Nous sommes des garçons.

- Olemme poikia.
- Me olemme poikia.

Les garçons seront toujours des garçons et les filles, toujours des filles.

Pojat on poikia ja tytöt tyttöjä.

Mes garçons sont tous adultes.

Kaikki poikani ovat aikuisia.

Regarde ! Deux garçons se battent.

Katso! Kaksi poikaa tappelee.

Qui sont ces deux garçons ?

Keitä ovat nämä kaksi poikaa?

Elle se tenait au milieu des garçons.

Hän seisoi poikien keskellä.

La plupart des garçons aiment le baseball.

Suurin osa pojista pitää baseballista.

Les garçons sont partis vers le Nord.

Pojat ovat menneet pohjoiseen.

Ici il y a quelque dix garçons.

Täällä on noin kymmenen poikaa.

La plupart des garçons connaissent son nom.

Useimmat pojat tuntevat hänen nimensä.

Tous les garçons sont du même âge.

- Kaikki pojat ovat saman ikäisiä.
- Kaikki ne pojat ovat saman ikäisiä.
- Ne kaikki pojat ovat saman ikäisiä.
- Kaikki pojat ovat samanikäisiä.
- Kaikki ne pojat ovat samanikäisiä.
- Ne kaikki pojat ovat samanikäisiä.

Les trois garçons ouvrèrent les portes du bâtiment.

Kolme poikaa avasivat rakennukset ovet.

Les garçons jouaient aux gendarmes et aux voleurs.

Pojat leikkivät rosvoa ja poliisia.

La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs.

- Useimmat pojat pitävät tietokonepeleistä.
- Useimmat pojat tykkäävät tietokonepeleistä.

Tous les garçons ont parlé, chacun à son tour.

Kaikki pojat puhuivat jokainen vuorollaan.

- Connais-tu un de ces garçons qui sont dans la pièce ?
- Connais-tu un des garçons qui sont dans la pièce ?

Tunnetko ketään näistä pojista tässä huoneessa.

En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.

- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät tytöistä, joilla on pitkät hiukset.
- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät pitkähiuksisista tytöistä.
- Yleisesti ottaen pojat pitävät pitkätukkaisista tytöistä.

Il n'y avait pas beaucoup de garçons au pique-nique.

Eväsretkellä ei ollut kovin montaa poikaa.

Connais-tu un des garçons qui sont dans la pièce ?

Tunnetko ketään näistä pojista tässä huoneessa.

Connais-tu un de ces garçons qui sont dans la pièce ?

Tunnetko ketään näistä pojista tässä huoneessa.

Un magazine est destiné aux garçons et un autre aux filles.

Yksi lehti on pojille ja toinen tytöille.

Les garçons sont la source de tous les problèmes au monde.

Pojat ovat maailman kaikkien ongelmien lähde.

Les deux tiers des étudiants de cette école sont des garçons.

Kaksi kolmesta tämän koulun oppilaasta on poikia.

Je pense qu'elle était consciente qu'elle était détaillée par beaucoup de garçons.

Luultavasti tyttö oli tietoinen, että monta poikaa tuijotti häntä.

Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.

Kun hän kysyi, kuka rikkoi ikkunan, kaikki lapset näyttivät viatonta naamaa.

Il y a dans notre classe, un rapport de trois pour deux entre les filles et les garçons.

Tyttöjen ja poikien suhde luokallamme on kolmen suhde kahteen.

- Je ne sors pas avec des filles.
- Je ne sors pas avec des garçons.
- Je ne sors pas avec une fille.
- Je ne sors pas avec un garçon.
- Je ne courtise pas.

En seurustele.