Translation of "Perdit" in Finnish

- Il perdit son travail.
- Il perdit son emploi.

- Hän menetti työnsä.
- Hän menetti työpaikkansa.

Tom perdit la vue.

- Tom menetti näkönsä.
- Tom menetti näkökykynsä.

Le patient perdit patience.

Potilas menetti malttinsa.

Il perdit tout ce qu'il possédait.

Hän menetti kaiken minkä omisti.

- Il perdit son travail.
- Il a perdu son emploi.
- Il a perdu son travail.
- Il perdit son emploi.

Hän menetti työnsä.

- Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
- Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières.
- Il perdit une fortune sur le marché des actions.

Hän menetti omaisuuden osakemarkkinoilla.

Tout à coup, l'employée perdit son sang-froid.

Yhtäkkiä se työntekijä pimahti.

- Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.
- Elle voulait rentrer à la maison, mais elle se perdit.

Hän halusi palata kotiin, mutta hän eksyi matkalla.

- Tom a perdu trente kilogrammes.
- Tom perdit trente kilogrammes.

- Tom pudotti painoaan 30 kiloa.
- Tom laihtui 30 kiloa.

Il perdit le respect de son peuple lorsqu'il accepta l'argent.

Hän menetti läheistensä kunnioituksen ottaessaan rahan vastaan.

- Le garçon s'est perdu dans la forêt.
- Le garçon se perdit dans la forêt.

Poika eksyi metsään.

- Il s'est perdu en marchant dans les bois.
- Il se perdit en marchant dans les bois.

- Ollessaan kävelyllä metsässä, hän eksyi.
- Kun hän oli kävelyllä metsässä, hän eksyi.