Translation of "J'entends" in Finnish

- J'entends Tom chanter.
- J'entends Tom qui chante.

- Voin kuulla Tomin laulavan.
- Voin kuulla kun Tom laulaa.

J'entends de la musique.

- Kuulen musiikkia.
- Minä kuulen musiikkia.

J'entends parler d'elle épisodiquement.

Korviini kulkeutuu toisinaan huhuja hänestä.

J'entends avec mes oreilles.

Minä kuulen korvillani.

- J'entends que tu sais parler français.
- J'entends que vous savez parler français.

Kuulin, että osaat puhua ranskaa.

J'entends ce que tu dis.

Ymmärrän mitä sanotte.

J'entends des craquements, mais c'est tout.

Välillä vähän narahtelee.

Vite! vite! j'entends des pas, cachez-vous!

- Nopeasti! Nopeasti! Kuulen askelia, piiloudu!
- Nopeesti! Nopeesti! Mä kuulen askelii, mee piiloon!

J'entends que son père est à l'étranger.

Kuulemma hänen isänsä on ulkomailla.

J'entends dire qu'elle est une actrice célèbre.

Hän on kuulemma kuuluisa näyttelijä.

C'est la première fois que j'entends cette histoire.

Tämä on minulle uusi juttu.

J'entends un chat qui gratte à la fenêtre.

Kuulen kissan raapivan ikkunan takana.

Quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.

Kun mä kuulen tän kappaleen, niin mä ajattelen sua ja ikävöin sua.