Translation of "Oreilles" in Finnish

- Le chat a deux oreilles.
- Un chat a deux oreilles.

Kissalla on kaksi korvaa.

Repose entre vos oreilles.

on nimittäin korviemme välissä.

J'entends avec mes oreilles.

Minä kuulen korvillani.

Les murs ont des oreilles.

Seinillä on korvat.

Un chat a deux oreilles.

Kissalla on kaksi korvaa.

Le chat a deux oreilles.

- Kissalla on kaksi korvaa.
- Sillä kissalla on kaksi korvaa.

- Je ne pouvais pas en croire mes oreilles.
- Je n'en croyais pas mes oreilles.

En voinut uskoa korviani.

Les fourmis ont-elles des oreilles ?

Onko muurahaisella korvat?

Attention ! Les murs ont des oreilles.

Varo! Seinillä on korvat.

Je ne peux en croire mes oreilles.

En voi uskoa korviani.

Les Elfes ont les oreilles en pointes.

- Keijuilla on suipot korvat.
- Haltioilla on suipot korvat.
- Haltijoilla on suipot korvat.

- Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles.
- Ma chatte aime que je la gratouille derrière les oreilles.

Kissani tykkää siitä, kun rapsutan sitä korvan takaa.

Ne me crie pas dans les oreilles comme ça !

Älä sinä siinä korvan juuressa kilju.

Ses oreilles surdimensionnées guettent les vibrations dans le bois creux.

Ylisuuret korvat kuuntelevat onton puun värinää.

Je me demande pourquoi nous disposons de lobes aux oreilles.

Mitäköhän varten korvalehdet ovat olemassa?

Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.

Jäniksellä on pitkät korvat ja lyhyt häntä.

Pourquoi est-ce que les lapins ont de grandes oreilles ?

- Miksi jäniksellä on pitkät korvat?
- Miksi kaniinin korvat ovat pitkät?
- Miksi jäniksillä on pitkät korvat?

Avoir la conscience tranquille permet de dormir sur ses deux oreilles.

Hyvä omatunto on paras päänalunen.

Mais des os spéciaux dans ses oreilles perçoivent les moindres vibrations dans le sable.

Mutta sen korvien erikoisluut rekisteröivät hiekan pienetkin värähtelyt,

En plus de ses cicatrices aux oreilles et sur les bras, elle marche en boitant,

Korvien ja käsien arpien lisäksi hän kävelee ontuen.

Sais-tu que les éléphants disposent de deux oreilles géantes mais qu'ils ne t'entendent pourtant pas ?

Tiesitkö, että norsuilla on kaksi valtavaa korvaa, mutta siitä huolimatta ne eivät ymmärrä sinua?

La musique n'est pas une langue. Mais certaines langues sont de la musique à mes oreilles.

Musiikki ei ole kieli. Mutta eräät kielet ovat musiikkia korvilleni.

- Ils ont alors cueilli des pissenlits et les ont mis à leurs oreilles.
- Ils cueillirent alors des dent-de-lions et se les mirent à l'oreille.

Sitten he poimivat voikukkia ja laittoivat ne korviinsa.