Translation of "Ennuyeux" in Finnish

L'école, c'est ennuyeux !

Koulu on ikävää.

C'est incroyablement ennuyeux.

- Se on uskomattoman tylsää.
- Tuo on uskomattoman tylsää.
- Se on uskomattoman tylsä.
- Tuo on uskomattoman tylsä.

C'est tellement ennuyeux.

- Se on niin tylsää.
- Tuo on niin tylsää.
- Se on niin tylsä.
- Tuo on niin tylsä.

Le théâtre est ennuyeux.

Teatteri on ikävää.

Le film est ennuyeux.

- Elokuva on tylsä.
- Se elokuva on tylsä.
- Leffa on tylsä.
- Se leffa on tylsä.

Ce roman est ennuyeux.

Tämä romaani on tylsä.

Ce film est ennuyeux.

Tämä elokuva on tylsä.

Cet endroit est ennuyeux.

Tämä paikka on tylsä.

- C'est ennuyeux de rester à la maison.
- Rester chez soi est ennuyeux.

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Kotiin jääminen on tylsää.

Ce boulot est plutôt ennuyeux.

- Tämä työ on jotenkin tylsää.
- Tämä homma on melko ikävää.
- Tämä työ on aika pitkästyttävää.

Tous ces films sont ennuyeux.

- Kaikki nämä elokuvat ovat pitkäveteisiä.
- Kaikki nämä elokuvat ovat tylsiä.
- Nämä kaikki elokuvat ovat pitkäveteisiä.
- Nämä kaikki elokuvat ovat tylsiä.
- Nää kaikki leffat on tylsiä.
- Kaikki nää leffat on tylsiä.

Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.

- Totta puhuen, hänen puheensa ovat aina tylsiä.
- Suoraan sanottuna hänen puheensa ovat aina tylsiä.

- Je suis ennuyeuse.
- Je suis ennuyeux.

- Olen tylsä.
- Minä olen tylsä.
- Minä poraan.
- Poraan.
- Minä olen poraamassa.
- Olen poraamassa.

- C'était un discours si ennuyeux que je me suis endormi.
- C'était un discours si ennuyeux que je me suis endormie.

Se oli niin tylsä puhe, että nukahdin.

- Je suis pénible.
- Je suis chiant.
- Je suis ennuyeux.

Mä oon tylsä tyyppi.

- J'ai un emploi très ennuyeux.
- J'ai un boulot très chiant.

Minulla on todella tylsä työ.

- Étais-je vraiment si ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeuse ?

Olinko todella noin tylsävetinen?

Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.

Ankea maisema levittäytyy maileittain joka suuntaan.

Tom a trouvé le livre que Mary lui avait donné plutôt ennuyeux.

Marin antama kirja oli Tomista aika tylsä.

Ne demandez pas toujours la même chose. Je vous l'ai déjà clairement expliqué. Ça devient ennuyeux.

Älä kysy samaa asiaa aina vaan uudelleen ja uudelleen. Selitin sen sinulle jo tarkkaan. Tämä alkaa käydä hankalaksi.

- Rester à la maison est ennuyeux.
- Rester à la maison est barbant.
- Rester à la maison est chiant.

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Kotiin jääminen on tylsää.

Hier, je suis devenu un dieu, mais j'ai trouvé ça un peu ennuyeux, alors aujourd'hui je suis devenu un diable.

Eilen tulin hyväksi mutta huomasin sen vähän ikävytyttäväksi, niinpä tulin taas pahaksi.