Examples of using "Tellement" in a sentence and their finnish translations:
Sinä olet niin tyhmä.
Olet niin ennalta arvattavissa.
Hävettää kauheasti.
- Olette vain vainoharhainen.
- Olette vain vainoharhaisia.
Se kävi niin äkkiä.
- Niin nopea!
- Niin vikkelä!
- Tämä on niin hyvää.
- Tämä on niin hyvä.
Tämä on niin tyhmää.
- Niin totta!
- Tuo on niin totta!
Se on niin puhdas.
- Se on niin tyypillistä.
- Se on todella luonteenomaista.
Tuo on todella epäasiallista.
- Rakastan sinua todella paljon!
- Minä rakastan sinua todella paljon!
- Se on niin tylsää.
- Tuo on niin tylsää.
- Se on niin tylsä.
- Tuo on niin tylsä.
Tämä peli on niin vaikea.
- Tunnen itseni täysin idiootiksi.
- Tunnen itseni täydeksi idiootiksi.
Hän on niin tyhmä.
Hän on niin tyhmä!
- Olen jo ihan loppu.
- Olen jo ihan poikki.
- Olen jo rättiväsynyt.
- Olen jo aivan lopussa.
- Olen jo aivan sippi.
- Olen jo täysin rättipoikki.
- Hän on niin iloinen.
- Hän on niin homo.
Olen niin tyhmä.
- Olemme niin kiireisiä.
- Meillä on hirveä kiire.
Sinä olet todella älykäs!
Tom aivan hirvittävän ujo.
- Sinä olet niin virallinen.
- Olet niin virallinen.
- Hän on niin iso!
- Hän on niin suuri!
Sinulla ei ole lainkaan kärsivällisyyttä minun kanssani.
- Olen niin lihava.
- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.
- Se on niin iso!
- Se on niin suuri!
Tajusin, miten paljon opin siltä.
Pupujussit ovat niin sööttejä.
Tuo koira on niin pöhkö.
Mulla tulee olemaan niin kova ikävä sua.
Tämä on kovin surullinen tarina.
Olet niin suloinen.
Koivun tuohi syttyy heti. Se on hyvin tulenarkaa.
Koivuntuohi syttyy heti. Se on hyvin tulenarkaa.
Halusin potkaista itseäni.
Hän oli aikaisemmin niin täynnä iloa.
Tatoeba on niin nopea! En voi uskoa tätä!
Se on niin tyhmää.
Hän oli aikaisemmin niin täynnä iloa.
Ihan vakavissaan, ihmiset ovat tosi typeriä.
Olen niin onnellinen.
Rakastan häntä niin paljon, että voisin kuolla.
Nämä kissanpennut ovat niin söpöjä ja pehmoisia.
Eipä juuri yllättänyt vai mitä?
Olin erittäin vihainen.
Me kaksi olemme täten erilaisia.
Se oli aluksi turhauttavaa. Niitä oli vaikea erottaa.
Hän ei tunne Japaniin liittyviä asioita hyvin.
Pörröiset puput ovat tosi söpöjä.
- Tomilla on paljon rahaa. Mutta se ei tarkoita, että hän olisi sen onnellisempi.
- Tom on rikas, mutta hän ei ole kuitenkaan onnellinen.
- Olen tosi väsynyt!
- Olen niin väsynyt!
Hän oli niin hengästynyt, että pystyi hädin tuskin puhua.
Hänen hiuksensa olivat niin pitkät, että ne ylsivät lattiaan.
- Minulla on niin kiire, etten voi auttaa Teitä.
- Minulla on niin kiire, etten voi auttaa teitä.
- Se kaikki tapahtuu niin nopeasti.
- Se kaikki on tapahtumassa niin nopeasti.
- Se kaikki tapahtuu niin äkkiä.
- Se kaikki on tapahtumassa niin äkkiä.
- Se kaikki käy niin nopeasti.
- Se kaikki käy niin äkkiä.
Minulla on niin kiire, etten voi auttaa sinua.
Hänen pahojen tapojensa takia kukaan ei pidä hänestä.
Haluun tykätä ihmisistä, mut ne on vaan niin vitun tyhmiä.
Sinulla on niin kauniit silmät.
Nauroin niin kovaa, että melkein tukehduin karkkiini.
Hänen yhtiönsä kasvoi niin nopeasti, että hän alkoi jakaa toimilupia.
Hän oli niin kiireinen, että lähetti poikansa itsensä sijaan.
Miten niin kummallinen asia pääsi tapahtumaan?
John oli niin kiireinen, että hänellä ei ollut aikaa jutella.
Minulla on niin kiire, etten voi auttaa teitä.
Minulla on niin paljon työtä, että jään vielä tunniksi.
Olimme eilisiltana niin väsyneitä, että menimme nukkumaan jo yhdeksän aikoihin.
Kaksi veljeä muistuttaa toisiaan siinä määrin, että voin tuskin erottaa toisen toisesta.
- Jokainen on niin kiireinen.
- Kaikille on niin kiire.
Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.
On niin kuuma, että aion panna ilmastoinnin päälle.
Vaikka liha olisikin syöty, jäljellä on muuta syötävää.
Davidilla on niin monta tyttöystävää, ettei hän muista heidän kaikkien nimiä.
Vanhempani tappelevat ihan mitättömistä asioista, se on tosi ärsyttävää.
Joukkue pelasi niin surkeasti, että heidän faninsa buuasivat heille pelin jälkeen.
On niin kuuma, että auton konepellillä voisi paistaa kananmunan.
Kaikki tämän asuinalueen talot näyttävät niin samanlaisilta, että en erota niitä toisistaan.
Osa ihmisistä on niin perseestä kaikessa mahdollisessa, että jonain päivänä he katoavat omaan persreikäänsä.
Sinä olet todellakin täysi idiootti!
- On niin paljon asioita, jotka haluan sanoa sinulle.
- Minulla on niin paljon sanottavaa sinulle.
- Minulla olisi paljon sanottavaa sinulle.
Juovuin sikahumalaan viime yönä - niin humalaan, etten edes tiedä, miten pääsin kotiin.
Säästöporsas oli niin täyteen ahdettu, ettei se enää pystynyt kilisemään. Sen täydellisempään elämäntilanteeseen ei säästöporsas pysty.
Pieni tyttö itki niin paljon, että hänen koko kasvonsa olivat märkänä kyynelistä.
- Saat sen näyttämään helpolta.
- Saatte sen näyttämään helpolta.
Mutta tiedätkös, olisi aika surkeaa kerätä kaikki nämä lauseet ja pitää ne itse. On niin paljon mitä niillä voi tehdä. Siinä on syy sille, että Tatoeba on avoin. Meidän lähdekoodimme on avointa. Meidän datamme on avointa.