Translation of "Distinguer" in Finnish

Comment distinguer celles d'un poulpe, celles d'un oursin,

Mitä eroa on mustekalan, merisiilin,

Elle peine à distinguer les démons qui la hantent.

Sen on vaikea nähdä vainoavia demoneita.

Puis on finit par distinguer différents types de forêt.

Mutta pian näin metsän eri tyypit.

Il ne sait pas distinguer le bien du mal.

Hän ei osaa erottaa oikeata väärästä.

Même un enfant sait distinguer le bien du mal.

Jopa lapsi tunnistaa oikean väärästä.

La réalité et le rêve sont difficiles à distinguer.

- Todellisuus ja fantasia on vaikea erottaa toisistaan.
- Todellisuus ja mielikuvitus on vaikea erottaa toisistaan.

Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.

Kaksi veljeä muistuttaa toisiaan siinä määrin, että voin tuskin erottaa toisen toisesta.

- Est-ce qu'un enfant de son âge peut différencier le bien du mal ?
- Est-ce qu'un enfant de son âge peut distinguer le bien du mal ?
- Une enfant de son âge peut-elle distinguer le bien du mal ?

Voiko hänen ikäisensä lapsi erottaa hyvän pahasta