Translation of "Brûle" in Finnish

L'arbre brûle.

- Puu palaa.
- Se puu palaa.
- Puu on palamassa.
- Se puu on palamassa.

Le feu brûle.

Tuli polttaa.

La maison brûle !

- Talo palaa!
- Talo on tulessa!

Le bois brûle.

Puu palaa.

Ça me brûle déjà.

Se pistelee jo.

Ça ne brûle pas.

- Tämä ei polta.
- Tämä ei pala.

Le bois brûle facilement.

Puu palaa helposti.

On brûle beaucoup de calories ici.

Täällä palaa niin paljon kaloreita.

Une voiture garée dans le parking brûle.

Parkkipaikalla oleva auto on tulessa.

Tant que le feu brûle toute la nuit,

Kunhan pidän tulta yllä yön yli,

Car le coton brûle bien, mais pas longtemps.

Puuvilla palaa kirkkaasti, mutta ei kovin pitkään.

Une météorite qui brûle devient une étoile filante.

Palava meteoroidi tuottaa meteorin.

Je vais m'assurer que le feu brûle toute la nuit.

Pidän tulta yllä koko yön.

C'était une mauvaise idée. Le coton ne brûle pas très longtemps.

Se oli huono idea. Puuvilla ei pala hyvin pitkään.

Là où l'on brûle les livres, on finit aussi par brûler des hommes.

Siellä, missä ensiksi poltetaan kirjoja, poltetaan seuraavaksi ihmisiä.

On a plus de mal à respirer ici. La torche ne brûle plus aussi bien.

Täällä on hankalampaa hengittää. Soihtukaan ei pala niin kirkkaasti.

Nous savons tous que les personnes aux cheveux roux et aux yeux bleus sont sensibles au soleil, et que leur peau brûle plus facilement que les peaux foncées.

Tiedämme, että sinisilmäiset punapäät ovat herkempiä päivänpaisteelle; he palavat tummaihoisempia helpommin.

- Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir à l'odeur de la viande de chèvre que l'on brule ?
- Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?

Voiko olento luoda viisikymmentämiljardia galaksia, joissa jokaisessa on satamiljardia tähteä, ja sitten riemuita palavan vuohenlihan tuoksusta?