Translation of "Vétérans" in English

Nos vétérans ne méritent pas moins.

Our veterans deserve no less.

Avec des épileptiques, des vétérans souffrant TSPT

with epileptics or with veterans who were suffering from PTSD,

Les vétérans, nés entre 1922 et 1943,

The veterans, born between 1922 and 1943,

La plupart d'entre nous était des vétérans.

Most of us were veterans.

Touristes, gens du milieu technologique, soldats, vétérans, parents.

tourists, high-tech workers, soldiers, veteran, parents.

La partie avec les plus vieux vétérans des arbres a été

The part with the oldest tree veterans was

L'assaut explosif des vétérans laissa à Scipion peu de temps pour réagir.

The explosive onslaught of the veterans gave Scipio little time to respond.

C'est pour cela que certains vétérans n'ont jamais voulu parler de la guerre.

That's why some veterans never wanted to talk about the war.

Ce peu de psychologie inversée a rendu honteux même ses vétérans les plus aguerris.

This bit of reverse-psychology made even his most battle hardened veterans feel ashamed.

Malgré la perte de l'élément de surprise, Vahan est resté confiant dans ses vétérans exercés.

Despite losing the element of surprise, Vahan remained confident in his drilled veterans.

Les trois hommes étaient des vétérans du programme Gemini, et avec cinq missions entre eux,

All three men were veterans of the Gemini program, and with five missions between them,

Le nombre de victimes était de 32 centurions et tribunes et 960 vétérans irremplaçables pour les césariens

The casualty count was 32 centurions and tribunes and 960 irreplaceable veterans for the Caesarian