Translation of "Touristes" in English

- Naples attire de nombreux touristes.
- Naples attire beaucoup de touristes.

Naples gathers many tourists.

- Ce sont tous des touristes.
- Ce sont toutes des touristes.

They're all tourists.

Les touristes sont exigeants.

Tourists are demanding.

- La ville est emplie de touristes.
- La ville est pleine de touristes.

The town is packed with tourists.

Beaucoup de touristes visitent Kyoto.

Kyoto is visited by many tourists.

Beaucoup de touristes viennent ici.

A lot of tourists come here.

Naples attire beaucoup de touristes.

Naples gathers many tourists.

Ce sont tous des touristes.

They're all tourists.

Les touristes sont très bruyants.

The tourists are very noisy.

Ce sont toutes des touristes.

They're all tourists.

- La plupart des fêtards sont des touristes.
- La plupart des bambocheurs sont des touristes.

Most of the revellers are tourists.

- Les tire-laines ciblent les touristes.
- Les voleurs à la tire ciblent les touristes.

Pickpockets target tourists.

La ville grouille toujours de touristes.

The town is always crawling with tourists.

On trouve des touristes japonais partout.

You run into Japanese tourists everywhere.

Le nombre de touristes a augmenté.

- Tourists have increased in number.
- The number of tourists has increased.

La ville est emplie de touristes.

The city is full of tourists.

La plage était bondée de touristes.

The beach was packed with tourists.

Il y a trop de touristes.

There are too many tourists.

La plage était pleine de touristes.

The beach was crowded with tourists.

Les touristes sont arrivés en premier.

The tourists got there first.

Les tire-laines ciblent les touristes.

Pickpockets target tourists.

La ville est pleine de touristes.

The town is packed with tourists.

- Beaucoup de touristes visitent Boston chaque année.
- Beaucoup de touristes visitent Boston tous les ans.

Many tourists visit Boston every year.

Un autre paquet de touristes est arrivé.

Another lot of tourists arrived.

Un groupe de touristes a envahi l'île.

A lot of tourists invaded the island.

J'ai trouvé l'hôtel surpeuplé de touristes étrangers.

I found the hotel crowded with foreign tourists.

La plupart des bambocheurs sont des touristes.

Most of the revellers are tourists.

Les touristes écoutent les explications du guide.

The tourists listen to the guide's explanations.

La plupart des fêtards sont des touristes.

Most of the people celebrating are tourists.

Il y a également des touristes français.

There are also French tourists.

On peut trouver partout des touristes japonais.

Japanese tourists can be found everywhere.

Beaucoup de touristes visitent Boston chaque année.

Many tourists visit Boston every year.

Tous les touristes prirent les mêmes photos.

All the tourists took the same pictures.

Tom vend des cartes postales aux touristes.

Tom sells postcards to tourists.

Combien de touristes visitent Algiers chaque année ?

How many tourists visit Algiers every year?

touristes, gens du milieu technologique, soldats, vétérans, parents.

tourists, high-tech workers, soldiers, veteran, parents.

Hier nous interviewions des touristes du monde entier.

Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.

Les voleurs à la tire ciblent les touristes.

Pickpockets target tourists.

Dans ce pays, les touristes étrangers sont nombreux.

Foreign tourists in this country are numerous.

Cette maladie a été introduite par les touristes.

This disease was introduced by tourists.

Durant l'été, la ville est pleine de touristes.

During the summer, the town is packed with tourists.

Aviez-vous un groupe de touristes chinois là-bas?

Did you have a Chinese tour group back there?

À Venise il y a toujours beaucoup de touristes.

In Venice, there are always lots of tourists.

Les boutiques locales gagnent beaucoup d'argent grâce aux touristes.

Local shops do good business with tourists.

Dans la ville il y a beaucoup de touristes.

There are many tourists in town.

Les touristes achètent souvent des souvenirs à cette boutique.

Tourists often bought souvenirs in this shop.

Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.

A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.

On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.

We often come across Japanese tourists in this area.

À Venise, il y a toujours tant de touristes.

There are always so many tourists in Venice.

Beaucoup de touristes viennent pour voir la chûte d'eau.

Many tourists come to see the waterfall.

Mais le reste sont des touristes, des publics, peu importe.

But the rest are tourists, audiences, whatever.

Un guide fit faire le tour du musée aux touristes.

A guide conducted the visitors round the museum.

Les touristes affluaient de la gare vers le centre ville.

Tourists streamed from the railway station to the city centre.

Et les étrangers et les touristes y sont bien plus fréquents.

and they're far more used to seeing foreigners and tourists.

Dans notre ville, les touristes sont une importante source de revenus.

In our city, tourists are an important source of revenue.

La Kabylie est principalement montagneuse ce qui attire beaucoup de touristes.

Kabylie is mainly mountainous which attracts a lot of tourists.

Les hôteliers ont fondé un centre d'information régional pour les touristes.

- The hoteliers founded a regional information centre for tourists.
- The hoteliers set up a regional information centre for tourists.
- The hoteliers established a regional information centre for tourists.

Il y a beaucoup de touristes dans la ville pendant les vacances.

There are many tourists in the city on holidays.

Les vêtements des touristes ne satisfont pas aux normes locales de moralité.

The way tourists dress offends the local standard of propriety.

Les touristes devraient faire attention à respecter les cultures locales lorsqu'ils voyagent.

Tourists should take care to respect local cultures when they are travelling.

Le guide et les touristes américains vont visiter les châteaux de la Loire.

The guide and the American tourists are going to visit the castles of the Loire valley.

La manière dont les touristes se vêtent offense les normes locales de la bienséance.

The way tourists dress offends local standards of propriety.