Translation of "Technologique" in English

Un Sabbat technologique, chaque dimanche,

a technology Sabbath every Sunday,

Je repensais à l'évolution technologique

I thought back to the evolution of the technology

Elle surmonte toute difficulté technologique.

It transcends all technological difficulties.

à la notion de neutralité technologique.

to this idea of tech neutrality.

Et élève la sophistication intellectuelle et technologique.

and increasing intellectual and technological sophistication.

Le développement technologique est le troisième obstacle.

The development of technological civilization is a third barrier.

La plus grande entreprise technologique au monde

The world's largest technology company

Touristes, gens du milieu technologique, soldats, vétérans, parents.

tourists, high-tech workers, soldiers, veteran, parents.

Incroyablement plus évoluées du point de vue technologique,

incredibly more technologically advanced,

Le contrôle technologique de l'esprit devrait nous inquiéter

Technological control of minds should concern us

La plus grande entreprise technologique du monde yahu

world's largest technology company yahu

Dans l'industrie technologique, nous voulons des solutions rapides.

So, in the tech industry, we want quick solutions.

Après avoir atteint un certain niveau de progrès technologique,

once at a certain technology enhancement,

La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique.

The international space station is an amazing feat of engineering.

Quelle que soit la forme que prendra notre avenir technologique,

But no matter what technological future we live in,

Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé.

Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.

Nous avons déjà la camionnette là-bas, c'est la voiture technologique de Lukas.

We already have the van there, it's Lukas' technology car.

Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue.

Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives.

D'après certains historiens, la maîtrise du feu par l'être humain fut la plus grande avancée technologique du Paléolithique.

According to some historians, the ability of human beings to master fire was the greatest technological advance of the Palaeolithic period.

Internet, téléphones portables ou numérisation... Quelles conséquences l'évolution technologique apporte-t-elle aux opinions, comportements et intérêts politiques des gens ?

I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.

Certains fantasment à propos de la vie dans une société au niveau technologique inférieur. Le cheval et la carriole sont toujours des technologies.

Some people fantasize about living in a society with a lower technological level. The horse and buggy are still technology.

Le Bureau de la Politique scientifique et technologique conseille le Président quant aux effets de la science et de la technologie sur les affaires intérieures et internationales.

The White House Office of Science and Technology Policy advises the President about the effects of science and technology on domestic and international affairs.