Translation of "Transpiration" in English

Pas de bonbon sans transpiration.

No sweet without sweat.

Il y a beaucoup de sauts, de transpiration.

There's a lot of jumping; there's a lot of sweating.

Pour le dire clairement : l'odeur de ta transpiration est abominable.

To put it bluntly, your sweat smells awful.

Le génie c'est 1 pour cent d'inspiration et 99 pour cent de transpiration.

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.

En une demie-heure sur ce tapis roulant, tu parviendras à un assez bon niveau de transpiration.

With half an hour on this treadmill you'll work up a pretty good sweat.