Translation of "Supérieurs" in English

Il est respectueux envers ses supérieurs.

He behaves respectfully toward his superiors.

Aux niveaux supérieurs : sacs de shopping et frappucinos.

Up top: shopping bags and frappuccinos.

Ces enseignants ont également dit aux supérieurs administratifs

these teachers also told the administrative superiors

Il n'est pas bien vu par ses supérieurs.

He is in disfavour with his superiors.

Tu dois saluer tes supérieurs en inclinant ton chapeau.

You should greet your betters by tipping your hat.

Je vais m'entretenir de cette question avec les supérieurs.

I'll discuss the matter with my boss.

Ce n'est pas ainsi que l'on s'adresse à ses supérieurs !

That is not how you talk to your superiors!

Il a continué à détenir des commandements supérieurs sous les Bourbons.

He continued to hold senior  commands under the Bourbons.

Les cadres supérieurs passent beaucoup de temps à former leurs subordonnés.

Senior executives spend a lot of time training their subordinates.

Au niveau cellulaire et à tous les niveaux d'organisation supérieurs qui suivent.

at the level of cells and all the higher levels of organization that follow.

Il témoigna que les écoutes furent entreprises sur ordre de ses supérieurs.

He testified that the wire-tapping was carried out at the behest of his superiors.

Parce que les poutres en acier portent des charges élevées des étages supérieurs,

because steel girders carry high loads from the upper floors,

Le 30 octobre 1970, ses supérieurs l' attendaient au poste de police 67

On October 30, 1970, his superiors were waiting for him at Police Station 67

Il est obséquieux avec ses supérieurs et arrogant vis-à-vis de ses subalternes.

He is obsequious to the higher-ups and arrogant towards his underlings.

Mes facultés mentales restaient en suspension tandis que j'obéissais aux ordres des supérieurs. C'est typique de tout le monde dans l'armée.

My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.