Translation of "Enseignants" in English

0.007 sec.

Examples of using "Enseignants" in a sentence and their english translations:

Nous sommes enseignants.

We are teachers.

C'est que les enseignants veulent travailler avec d'autres bons enseignants

educators want to work with other great educators

Nous allons être enseignants.

- We are going to be teachers.
- We're going to be teachers.

Je décevais mes enseignants.

I disappointed my teachers.

Nous sommes tous deux enseignants.

We're both teachers.

Les enseignants se regardèrent, stupéfaits.

The teachers looked at each other, astonished.

Certains d'entre eux sont enseignants.

Some of them are teachers.

- Je parle français avec mes enseignants.
- Je parle en français avec mes enseignants.

I speak French with my teachers.

Et paient moins bien leurs enseignants.

and paying teachers way less.

Les enseignants qui le font volontairement

teachers doing this voluntarily

Oh, les enseignants sont notre tout.

Oh, teachers are our everything.

Ce sont tous de bons enseignants.

All of them are good teachers.

Les enseignants ont salué le bambin.

The teachers greeted the little boy.

Les parents de Tom sont enseignants.

- Both of Tom's parents are teachers.
- Tom's parents are teachers.

- Nous sommes enseignants.
- Nous sommes enseignantes.

- We are teachers.
- We're teachers.

De nombreux enseignants sont actuellement sous protection.

Many teachers are currently under protection.

Les enseignants aussi peuvent commettre des fautes.

Even a teacher can make mistakes.

On devrait traiter ses enseignants avec respect.

One's teachers should be treated with respect.

Les enseignants devraient traiter leurs élèves équitablement.

Teachers should deal fairly with their students.

Des enseignants non qualifiés qui ont mal tourné

unskilled teachers who have gone bad

Ce que les enseignants n'ont pas pu trouver

what teachers couldn't find

Ces enseignants ont également dit aux supérieurs administratifs

these teachers also told the administrative superiors

- Vous êtes des enseignants.
- Vous êtes des enseignantes.

You are teachers.

Tous les enseignants ne se comportent pas ainsi.

Not all teachers behave like that.

- Vous allez être enseignants.
- Vous allez être enseignantes.

- You'll become teachers.
- You're going to become teachers.
- You're going to be teachers.
- You'll be teachers.

Tom et Marie sont tous deux des enseignants.

- Both Tom and Mary are teachers.
- Tom and Mary are both teachers.

- Ils étaient tous enseignants.
- Elles étaient toutes enseignantes.

They were all teachers.

Les parents de Tom étaient tous deux enseignants.

Tom's parents were both teachers.

Car il sait que ses enseignants et ses amis

because he knows that his teachers and his friends

La question de son utilisation négligente chez les enseignants

The issue of faculty carelessly speaking the word

Encouragé les enseignants alors ne restez pas avec l'ABE

encouraged teachers so don't stay with EBA

D'après le compte de certains enseignants utilisant le zoom

From the account of some teachers using zoom

Mon mari et moi sommes tous les deux enseignants.

My husband and I are both teachers.

Certains enseignants ont une grande influence sur leurs élèves.

Some teachers have a great effect on their students.

D'un côté, ces mots peuvent aider des enseignants, comme moi,

on one level, these notes they can help a teacher, like myself,

Et de bien plus de structures centrées sur les enseignants.

and a lot more educator-centric organizations.

Les enseignants de la prochaine génération seront votre chef-d'œuvre

teachers next generation will be your masterpiece

Il est obsédé par les shrihs, les cheikhs, les enseignants

he's obsessed with shrihs, sheikhs, teachers

Maintenant que les enseignants font quelque chose à leurs élèves

Now that the teachers are doing something to their students

Nous n'accordons pas assez d'importance aux enseignants dans ce pays

we do not value teachers enough in this country

Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité.

Teachers should treat all their students impartially.

- Nous sommes tous deux enseignants.
- Nous sommes toutes deux enseignantes.

We're both teachers.

- Certains d'entre eux sont enseignants.
- Certaines d'entre elles sont enseignantes.

Some of them are teachers.

- Lui et moi sommes professeurs.
- Lui et moi sommes enseignants.

He and I are teachers.

L'État n'a pas dit que la force enseignait à ces enseignants

the state did not say force teach those teachers

Depuis quelques années, je finance une partie du salaire des enseignants.

I have been sponsoring some of the teacher salaries for a few years.

Les enseignants paient souvent des fournitures scolaires de leurs propres deniers.

Teachers often buy school supplies with their own money.

Elles sont plus concentrées sur les missions, et aident plus les enseignants.

they are more mission-focused, they support the educators well.

Ont attiré de nombreux enseignants et experts, puis ils ont entamé le

has attracted many teachers and experts to it, and then it began the

Selon certaines personnes, ceux à blâmer sont les enseignants du syndicat Démocratique.

According to some people, the ones to blame are the Democratic Teachers´ Union.

- Nous ne sommes pas tous enseignants.
- Nous ne sommes pas toutes enseignantes.

We're not all teachers.

Est-ce que tu appréciais tes enseignants quand tu étais au collège ?

Did you like your teachers when you were in junior high school?

- Ce sont tous de bons enseignants.
- Ce sont toutes de bonnes enseignantes.

- All of them are good teachers.
- They are all good teachers.

Tom reste toujours à l'école aussi tard que les enseignants lui permettent.

Tom always stays at school as late as the teachers allow him to.

Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs, et d'autres.

Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.

Les enseignants ne devraient jamais se moquer des élèves qui commettent des fautes.

Teachers should never make fun of students who make mistakes.

Dans la plupart des pays, les enseignants ne perçoivent pas de salaires élevés.

In most countries, teachers do not receive high wages.

Nous sommes les enseignants des enfants, mais nous avons beaucoup à apprendre d'eux.

We are the children's teachers, but we have a lot to learn from them.

Puis d'autres enseignants l'ont vu, et ont aussi posé la question à leurs élèves,

and then more teachers saw it, and more people asked their students,

- Les professeurs doivent traiter leurs élèves équitablement.
- Les enseignants devraient traiter leurs élèves équitablement.

- Teachers should deal fairly with their pupils.
- Teachers should deal fairly with their students.

Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs.

All the English teachers at my son's school are native speakers.

C'est un enfant qui suit les conseils de ses parents et de ses enseignants.

He is a child who follows the advice of his parents and teachers.

8 enseignants sur 10 ont obtenu des résultats inférieurs à ceux attendus pour leurs élèves.

8 out of 10 of these teachers got lower results than the the results expected of their students.

- Lui et moi sommes professeurs.
- Lui et moi sommes instituteurs.
- Lui et moi sommes enseignants.

He and I are teachers.

- Les professeurs saluèrent les enfants.
- Les enseignants saluèrent les enfants.
- Les instituteurs saluèrent les enfants.

The teachers greeted the children.

Je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions.

I don't like teachers who like students who don't like asking questions.

Tout de suite, les enseignants ont vu le mot, ont posé la question à leurs élèves,

Now, right away, teachers saw the note, and they asked their students,

En règle générale, les enseignants procèdent comme suit: ils désactivent le microphone de tout le monde.

Generally, teachers do the following. They turn everyone's microphone off.

Pour obtenir plus d'enseignants alors que le niveau d'éducation des enseignants eux-même est très faible.

get more teachers that the education level of teachers themselves is very low.

- Certains professeurs épluchent des patates en enseignant.
- Certains enseignants épluchent les pommes de terre pendant qu'ils enseignent.

Some teachers peel potatoes while teaching.

Il y a quelques années, les enseignants en mathématiques du pays devaient passé un test (ceux-ci enseignaient

A few years ago, maths teachers in the country were given a test (these were teachers teaching

- Les professeurs saluèrent les enfants.
- Les enseignants saluèrent les enfants.
- Les instituteurs saluèrent les enfants.
- Les institutrices saluèrent les enfants.

The teachers greeted the children.

- Ils sont enseignants de français.
- Elles sont enseignantes de français.
- Ils sont professeurs de français.
- Elles sont professeurs de français.

- They're French teachers.
- They are French teachers.

Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ?

Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough?