Translation of "Chapeau" in Chinese

- Mets le chapeau.
- Mettez le chapeau.

把帽子戴上。

- Mets ton chapeau.
- Mettez votre chapeau !

戴上你的帽子。

- Où est ton chapeau ?
- Où est votre chapeau ?

你帽子在哪儿？

Veuillez ôter votre chapeau.

请您摘下您的帽子。

Il porte un chapeau.

他戴著一頂帽子。

Elle porte un chapeau.

她戴著一頂帽子。

Combien coûte ce chapeau ?

这顶帽子多少钱？

Il s'est coiffé d'un chapeau.

他在头上戴了个帽子。

Son chapeau était très drôle.

她的帽子看起来很好笑。

Ce chapeau te va bien.

你戴帽子很好看。

Elle a mis son chapeau.

她戴上了她的帽子。

Le chapeau est le vôtre.

帽子是您的。

Elle portait un chapeau noir.

她戴着黑帽子。

Elle portait un chapeau étrange.

她戴着个奇怪的帽子。

Elle veut un nouveau chapeau.

她想要一頂新帽子。

- Ce chapeau est trop petit pour vous.
- Ce chapeau est trop petit pour toi.

这顶帽子你戴太小了。

- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 Yen.
- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.

我用二千日圓買了這頂帽子。

Mon père m'a acheté ce chapeau.

這頂帽子是爸爸買給我的。

Elle mit son chapeau pour sortir.

她戴上了外出用的帽子。

Il est retourné prendre son chapeau.

他回去取他的帽子。

Le vent lui souffla son chapeau.

她的帽子被風吹走了。

Enlevez votre chapeau, s'il vous plaît.

请您摘下您的帽子。

Est-ce qu'elle aime mon chapeau?

她喜欢我的帽子吗？

C'est ton chapeau, n'est-ce pas ?

- 這是你的帽子嗎？
- 這是不是你的帽子？

- Ce chapeau rouge s'accorde bien avec sa robe.
- Le chapeau rouge est bien assorti avec sa robe.
- Le chapeau rouge va bien avec sa robe.

这顶红帽子很衬她的裙子。

- J'ai acheté un nouveau chapeau à ma sœur.
- J'ai acheté un nouveau chapeau pour ma sœur.

我买了顶新帽子给我妹妹。

- Ce chapeau rouge s'accorde bien avec sa robe.
- Ce chapeau rouge va bien avec sa jupe.

这顶红帽子很衬她的裙子。

Elle nous a montré un joli chapeau.

她給我們看了一頂漂亮的帽子。

Il garda son chapeau sur la tête.

他戴着帽子

J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.

我摘下帽子进了教堂。

Tom porte un chapeau tous les jours.

Tom每天都戴帽子。

Ce chapeau est trop serré pour moi.

这顶帽子对我来说太紧了。

Avez-vous un manteau et un chapeau ?

你有外套和帽子嗎？

Que pensez-vous de ce chapeau rouge ?

这顶红帽怎么样？

Quel est le prix de ce chapeau ?

这顶帽子多少钱？

Tu as mis ton chapeau à l'envers.

你把帽子戴反了。

J'ai pendu mon chapeau à la patère.

我把我的帽子掛在掛鉤上。

- Ce chapeau rouge s'accorde bien avec sa robe.
- Le chapeau rouge est bien assorti avec sa robe.

这顶红帽子很衬她的裙子。

Ce chapeau rouge s'accorde bien avec sa robe.

这顶红帽子很衬她的裙子。

Est-ce que ce chapeau est à toi ?

这顶帽子是你的吗？

Ce chapeau rouge va bien avec sa jupe.

这顶红帽子很衬她的裙子。

Elle a perdu son chapeau, mais l'a retrouvé aussitôt.

她弄丢了她的帽子，但很快就找回来了。

Ma femme m'a dit de jeter ce vieux chapeau.

老婆叫我把這頂舊帽子丟掉。

Elle a ri à la vue de son chapeau.

看到他的帽子，她笑了。

Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.

你在室内的时候应该脱帽。

Il lui a fallu beaucoup de temps pour choisir un chapeau.

她花了好长时间挑帽子。

Ce style de chapeau est à la mode en ce moment.

这种款式的帽子现在很流行。

On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.

- 进教室时请脱下帽子。
- 进教室的时候请把帽子摘了。

- Quel chapeau est le tien ?
- Lequel est ton chapeau ?
- C'est lequel ton chapeau ?

哪顶帽子是你的？

- Ne rejette pas la faute sur moi.
- Ne me fais pas porter le chapeau.

- 别怪我呀！
- 别把锅甩给我呀！

- Félicitations.
- Félicitation !
- Félicitations !
- Chapeau !
- Bravo !
- Tous mes voeux !
- Toutes nos félicitations !
- Toutes mes félicitations !
- Je t'en félicite !

- 祝贺你。
- 祝贺你
- 恭喜！

- Bien vu !
- Bien cuit !
- À la bonne heure !
- Bien joué !
- Pas mal !
- Chapeau à lui !
- C'est extra !
- Bravo !

- 非常好！
- 做得好！
- 干的好！

- Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.
- Hier j'ai mis un bonnet car il faisait très froid.

昨天的天氣很冷，所以我戴了一頂帽子。

- Le chapeau est trop petit pour moi.
- La casquette est trop petite pour moi.
- Le bonnet est trop petit pour moi.

这顶帽子对我来说太小了。