Translation of "Suivirent" in English

Les hommes le suivirent.

The men followed him.

Deux détectives suivirent le suspect.

Two detectives followed the suspect.

Les randonneurs suivirent un itinéraire alambiqué à travers les montagnes.

The hikers traced a convoluted route through the mountains.

Dans les années qui suivirent, Al-Qaïda en Irak est largement vaincu.

Over the next few years al-Qaeda in Iraq is largely defeated.

La promotion au maréchal et le titre de duc de Bellumo suivirent rapidement.

Promotion to Marshal and the title  Duke of Bellumo swiftly followed.

Durant les 27 années qui suivirent, le pays a eu 3 différents dictateurs,

  For the next 27 years the country had 3 different

Les guerres qui suivirent, il servit dans l'armée du Rhin, toujours au cœur des combats,

the wars that followed he served with the Army of  the Rhine, always in the thick of the fighting,  

Les ventes de la société augmentèrent grâce à une forte demande à l'exportation, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.