Translation of "Problématique" in English

C'était vraiment problématique.

So it was a big problem.

C'est fondamentalement problématique

It is fundamentally problematic

Cela allait s'avérer problématique

This would prove to be problematic,

C'est une période très problématique.

This is a very problematic time.

Ceci n'est statiquement pas problématique.

This is statically unproblematic.

Comme si la génération 90 était un peu problématique

As if the 90 generation is a bit problematic

Trouvent problématique quel genre d'image de la sexualité est

find it problematic what kind of image of sexuality is

Et puis une autre problématique, c'est que le réchauffement l'été,

Another problem is that summers are becoming warmer.

Il y a une infection qui pourrait être un peu problématique.

There is one infection that could be a bit of a problem.

Je pense qu'il est problématique de retourner à nouveau toutes les décisions qui

I think it is problematic to turn all the decisions that

Même la problématique de la Corée du Nord ne paraîtra pas si insurmontable

Even a problem like North Korea will not look so intractable

- Le manque de transparence est un problème.
- Le manque de transparence est problématique.

The lack of transparency is problematic.