Translation of "Trouvent" in English

0.041 sec.

Examples of using "Trouvent" in a sentence and their english translations:

Où se trouvent ses journaux ?

Where are his newspapers?

De femmes se trouvent belles.

that more and more women are saying that they feel beautiful.

Où se trouvent les toilettes ?

- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?

- S'ils nous trouvent, nous sommes morts.
- Si elles nous trouvent, nous sommes morts.

- If they find us, we're dead.
- We're dead if they find us.
- We're dead meat if they find us.

- Les outils se trouvent dans le conteneur.
- Les outils se trouvent dans le récipient.

The tools are in the container.

- Savez-vous où se trouvent mes clés ?
- Sais-tu où se trouvent mes clés ?

Do you know where my keys are?

- Je veux savoir où ils se trouvent.
- Je veux savoir où elles se trouvent.

I want to know where they are.

Où se trouvent toutes les réponses.

which is where all the answers are anyway.

Dans l'armoire se trouvent quelques vêtements.

Inside the closet are some clothes.

Des vêtements se trouvent derrière moi.

Clothes are behind me.

Au Sud se trouvent trop d'adversaires.

There are too many opponents in the south.

Les bonnes gens se trouvent partout.

Good people can be found anywhere.

Les amis trouvent toujours une solution.

Friends always find a solution.

Où ces prisonniers se trouvent-ils ?

Where are those prisoners?

Elles se trouvent juste derrière vous.

They're right behind you.

Ils se trouvent juste derrière moi.

They're right behind me.

Elles se trouvent juste derrière moi.

They're right behind me.

Et trouvez les similitudes qui s'y trouvent.

and find the commonalities that exist within them.

Les adultes trouvent-ils cela aussi bien?

Do the adults find that so good too?

Les exportateurs se trouvent en grande détresse.

The export business isn't doing well.

Combien de pays se trouvent en Afrique ?

- How many countries are there in Africa?
- How many countries are in Africa?

Où se trouvent les Jardins de Versailles ?

Where are the Versailles gardens located?

Sais-tu où se trouvent mes clés ?

Do you know where my keys are?

Les diplomates se trouvent en situation précaire.

The diplomats are in a precarious position.

Je veux savoir où ils se trouvent.

I want to know where they are.

Sur la table se trouvent quelques livres.

On the table there are some books.

Les clefs se trouvent sur la table.

The keys are on the table.

Où se trouvent mes lunettes de soleil ?

Where are my sunglasses?

Les outils se trouvent dans le récipient.

The tools are in the container.

Si elles nous trouvent, nous sommes morts.

If they find us, we're dead.

- Où se trouvent les historiques de nos clavardages MSN ?
- Où se trouvent les historiques de nos conversations MSN ?

Where are the history records of our chats on MSN?

- Combien de vos élèves sont ici ?
- Combien de vos élèves se trouvent ici ?
- Combien de vos élèves se trouvent-ils ici ?
- Combien de vos élèves se trouvent-elles ici ?

How many of your students are here?

Puis elles lui trouvent des défauts, deviennent méfiantes

then they find faults, become untrusting,

Là où se trouvent les empreintes de pas.

There where the footprints are.

Certaines personnes trouvent la "Madonna" vulgaire, d'autres merveilleuses.

Some people find the "Madonna" vulgar, others wonderful.

Combien de vos élèves se trouvent-elles ici ?

How many of your students are here?

Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.

Some pupils find it difficult to follow the rules.

Combien de magazines se trouvent sur le bureau ?

How many magazines are on the desk?

Même les écureuils aveugles trouvent parfois des glands.

Even a blind squirrel finds an acorn sometimes.

- Ils sont juste derrière vous.
- Ils sont juste derrière toi.
- Elles sont juste derrière vous.
- Elles sont juste derrière toi.
- Elles se trouvent juste derrière vous.
- Elles se trouvent juste derrière toi.
- Ils se trouvent juste derrière vous.
- Ils se trouvent juste derrière toi.

They're right behind you.

Eh bien, seulement 2% des femmes se trouvent superbes.

That only 2% of women find themselves beautiful.

Mais dès qu'ils le trouvent, ils réalisent des miracles.

But once they find it, they do miraculous things.

Ci-dessus se trouvent les sièges les plus chers.

Above are the most expensive seats.

Une Porsche et une mini coopérative se trouvent ici.

A Porsche and a mini co-op fit in here.

trouvent problématique quel genre d'image de la sexualité est

find it problematic what kind of image of sexuality is

Tous les trophées qui se trouvent ici sont intéressants.

All the trophies that are standing around here are interesting.

Les minéraux se trouvent dans la coquille du grain.

The minerals sit in the shell of the grain.

Vos chaussures se trouvent ici. Où sont les miennes ?

Your shoes are here. Where are mine?

Où se trouvent les historiques de nos clavardages MSN ?

Where are the history records of our chats on MSN?

Où se trouvent les historiques de nos conversations MSN ?

Where are the history records of our chats on MSN?

Sur la table, se trouvent des livres sur l'art.

There are books about art on the table.

Certains élèves trouvent cela difficile de suivre les règles.

Some students find it difficult to follow the rules.

- Où sont les toilettes ?
- Où se trouvent les toilettes ?

- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the loo?

Certaines femmes trouvent que les hommes chauves sont sexy.

Some women think bald-headed men are sexy.

A côté de la table se trouvent deux chaises.

There are two chairs next to the table.

Et ils trouvent que ça a le même goût.

and they find that it tastes the same.

- Elles se trouvent juste derrière moi.
- Ils se trouvent juste derrière moi.
- Ils sont juste derrière moi.
- Elles sont juste derrière moi.

They're right behind me.

- Le tiers des forêts tropicales du monde se trouvent au Brésil.
- Le tiers des forêts vierges du monde se trouvent au Brésil.

Brazil has one-third of the world's rain forests.

- Ils sont juste derrière vous.
- Elles sont juste derrière vous.
- Elles se trouvent juste derrière vous.
- Ils se trouvent juste derrière vous.

They're right behind you.

- Ils sont juste derrière toi.
- Elles sont juste derrière toi.
- Elles se trouvent juste derrière toi.
- Ils se trouvent juste derrière toi.

- I'm right behind you.
- They're right behind you.

Se trouvent les meilleurs livres qui n'ont jamais été écrits,

there are the greatest books never written,

Les écureuils trouvent ces pignons de pin dans les sapins.

Squirrels with find these little pine nuts in the fir tree.

Mais au sommet, ils ne trouvent ni soulagement ni eau.

But at the top they find no relief and no water.

Se trouvent ici appartiennent à une personne sans domicile fixe.

is here belongs to a homeless person.

Les vitamines et les fibres se trouvent dans la coque.

Vitamins and fiber sit in the shell.

Un nombre impressionnant de machines modernes se trouvent à Francfort:

A striking number of modern machines are in Frankfurt:

Les femmes trouvent que les hommes sont souvent très compliqués.

Women feel that men are often very complicated.

Certaines choses se trouvent mieux de ne pas être dites.

Some things are better left unsaid.

Les femmes trouvent que les hommes seraient souvent très compliqués.

Women feel that men are often very complicated.

Est-ce que tu sais où se trouvent mes lunettes ?

Do you know where my glasses are?

Je me demande combien de gens se trouvent au parc.

I wonder how many people are in the park.

- Ils se trouvent sur des publicités.
- Elles se trouvent sur des publicités.
- On les trouve sur des publicités.
- On les trouve dans des publicités.

They're on commercials.

Car si papa et maman la trouvent, ils vont la reprendre. ' »

because if Mommy and Daddy find it, they're going to take it away'"

Les maisons d'eau traînent les voitures et tout ce qu'elles trouvent

water houses drag cars and everything they find

Les gens qui trouvent ce trésor dans différentes mythologies seraient damnés

People who find this treasure in different mythologies are said to be damned

À côté se trouvent des chèvres mères avec des agneaux qui

Next door are mother goats with lambs that

Le tiers des forêts tropicales du monde se trouvent au Brésil.

Brazil has one-third of the world's rain forests.

Le tiers des forêts vierges du monde se trouvent au Brésil.

Brazil has one-third of the world's rain forests.

Où se trouvent les enregistrements des historiques de nos clavardages MSN ?

Where are the history records of our MSN chats?

« Où se trouvent mes lunettes ? » « Là où tu les as laissées. »

"Where are my glasses?" "Where you left them."