Translation of "Préoccupation" in English

C'est cette préoccupation

It is this preoccupation

C'est une vraie préoccupation.

This is a real concern.

Ma préoccupation, c'est le futur.

My concern is the future.

- Je vous suis reconnaissant de votre préoccupation.
- Je te suis reconnaissant de ta préoccupation.

I appreciate your concern.

Née de ma préoccupation pour l'environnement.

born from my concern for our environment.

La sécurité est la principale préoccupation.

Safety is the primary concern.

C'est une préoccupation totale de soi-même.

It is a total preoccupation with oneself.

La plus grande préoccupation est le coût.

The biggest concern is cost.

- C'est une grande préoccupation.
- C'est une grande inquiétude.

It's a big concern.

C'est une préoccupation totale et incessante de soi-même.

It is a total incessant preoccupation with oneself.

Et c'est cette préoccupation qui vous sépare des autres.

And it is this preoccupation that separates you from the other.

Une préoccupation est que le bilinguisme ralentit l'apprentissage des langues.

One common concern is that bilingualism slows language-learning down.

Réaliser que toute souffrance, obstination est une préoccupation totale de soi-même

Realizing that all lingering and suffering is a total preoccupation with oneself,

J'espère que la chaussure va. C'est ma seule préoccupation pour le moment.

I hope the shoe fits. This is my only concern right now.

La préoccupation sexuelle est à la base de toute l'activité de l'esprit.

Preoccupation with sex is the basis of all mental activity.

- Mon premier souci est votre sécurité.
- Ma première préoccupation est ta sécurité.

My primary concern is your safety.

L'endommagement de l'épiglotte est toujours une préoccupation lors de l'insertion d'une sonde endotrachéale.

Epiglottal damage is always a concern when inserting an endotracheal tube.

Sa préoccupation particulière est une course de vélo de course pour les plus petits.

His special concern is a running bike race for the little ones.

Cela a causé une grave préoccupation pour les autorités Carthaginois, qui ont cherché à restaurer leur popularité

This caused grave concern for the Carthaginian authorities, who sought to restore their popularity

- C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.
- C'est leur préoccupation de la possession, plus que quoi que soit d'autre, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.

It is preoccupation with possession, more than anything else, that prevents men from living freely and nobly.

C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.

It is preoccupation with possession, more than anything else, that prevents men from living freely and nobly.

C'est leur préoccupation de la possession, plus que quoi que soit d'autre, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.

It is preoccupation with possession, more than anything else, that prevents men from living freely and nobly.