Translation of "Précieuses" in English

Compétences rares et donc précieuses.

that are rare and that are valuable.

Mon père m'a dit des choses précieuses.

my father said a number of precious things.

En chemin, j'ai appris quelques précieuses leçons.

Along the way, I have learned some valuable lessons.

Non seulement les histoires fabuleuses sont précieuses.

Not only the fabulous stories are valuable.

La couronne était sertie de pierres précieuses.

The crown was set with gems.

Perry a obtenu de lui de précieuses informations.

Perry obtained precious information from him.

Quand une langue meurt, de précieuses connaissances disparaissent avec elle.

When a language dies, valuable knowledge disappears with it.

Mais la mère et la sœur sont très précieuses pour nous

But mother and sister are very valuable for us

Les étoiles brillant dans le ciel ressemblaient à des pierres précieuses.

The stars twinkling in the night sky looked like jewels.

Parmi les pierres précieuses, l'on trouve l'aigue-marine, l'améthyste, l'émeraude, le quartz et le rubis.

Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.

Heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses.

Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

Aussi grande soit la beauté sensuelle des pierres précieuses, leur rareté et leur prix leur ajoute une forme de distinction qu'elles n'auraient jamais si elles étaient vendues à bas prix.

Great as is the sensuous beauty of gems, their rarity and price adds an expression of distinction to them, which they would never have if they were cheap.

- Qui peut trouver une femme vertueuse ? Elle a bien plus de valeur que les perles.
- Heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses.

- Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
- A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies.