Translation of "Portions" in English

Progressivement des portions du mur.

gradually wore down portions of the wall.

Les portions sont énormes dans ce restaurant.

The portions are huge at this restaurant.

Cette soupe instantanée est en portions individuelles.

This instant soup comes in individual packets.

Ces formes d'orbites résonnantes montrent les portions du trajet orbital

These shapes of the resonant orbits show us the portions of the orbital path

Si nous étions attaqués et portions des valises, ce serait

If we were attacked and carrying suitcases, that would be

Même les portions les plus ardues, je les ai franchies aisément.

Even the difficult and strenuous sections passed by with ease.

« Alors, c'est bon ? » « Oui, mais je trouve les portions trop grosses. »

"So, is it good?" "Yes, but I think the portions are too big."

La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.