Translation of "Pèsent" in English

Les producteurs les pèsent

The growers weigh them

Ils pèsent le pour et le contre

They weigh the costs and the benefits,

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

So collectively, these weigh 40 billion tons.

Les conteneurs pèsent sept tonnes. Le vent les repousse.

The containers weigh seven tons. The wind pushes them aside.

Les deux tranches de pain pèsent exactement le même poids.

Both slices of bread weigh exactly the same.

Oui, 24 tonnes pèsent à vide ... donc avec ou complètement 23.

Yes, 24 tons weighs empty ... so with or completely 23.

Les conteneurs, qui pèsent des tonnes, doivent être positionnés avec une précision centimétrique

The containers, which weigh tons, have to be positioned with centimeter precision in

Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.

- An ant can lift more than 50 times its weight.
- Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.

- Ces interminables voyages d'affaires se font ressentir sur son mariage.
- Ces interminables voyages d'affaires pèsent sur son mariage.

These endless business trips are telling on his marriage.