Translation of "Tonnes" in English

Vous chargez 10 tonnes, 50 tonnes ?

Is it, like, 10 tons, 50 tons?

24 tonnes?

24 tons?

Une dizaine de tonnes, je pense. - dix tonnes?

A ten-ton, I think. - ten tons?

Sur Google tonnes et des tonnes de vidéos,

on Google tons and tons of videos,

De la production de tonnes et tonnes de déchets

of producing and disposing of tons and tons

1,6 milliard de tonnes.

1.6 billion tons.

Pensez kilogrammes, tonnes, hectogrammes,

think kilograms, tons, hectograms,

10 tonnes par jour.

Oh, we're loading ten tons in a day.

Des tonnes de mercis !

Thanks a heap.

Le soleil, nous voyons toujours des tonnes de tonnes douces mignonnes

the sun we always see tons of cute sweet tons

Et deux tonnes de verre.

and two tons of glass.

Six tonnes d'acier et d'aluminium.

Six tons of steel and aluminum.

Cette pierre pèse cinq tonnes.

This stone weighs five tons.

Et des tonnes d'autres langues.

and tons of other languages.

Cela représente 1,6 milliard de tonnes.

That is 1.6 billion tons.

Son poids peut atteindre 60 tonnes

its weight can reach 60 tons

Il a des tonnes de livres.

He has a lot of books.

J'ai vu des tonnes de concerts.

- I have seen loads of concerts.
- I've seen loads of concerts.

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

So collectively, these weigh 40 billion tons.

Poids le plus léger de 2 tonnes

lightest weight of 2 tons

Dix tonnes de poids brut du véhicule.

Ten tons of gross vehicle weight.

Cinq tonnes attachées à un seul arbre!

Five tons attached to a single tree!

Ce pont ne supporte que dix tonnes.

This bridge bears only ten tons.

Nous voudrions commander 18 tonnes d'huile d'olive.

We'd like to order 18 tonnes of olive oil.

« Preuve de dépôts de dix millions de tonnes »

"Evidence for deposition of ten million tons

Et émettaient 21 millions de tonnes de particules

and emitted 21 million tons of particulate matter

Nous avons opté pour dix tonnes de carburant.

We decided on ten tons of fuel.

On ne parle pas de poids. - 24 tonnes.

We don't talk about weight. - 24 tons.

Un éléphant africain adulte pèse environ quatre tonnes.

A full-grown African elephant weighs about four tons.

La grue peut soulever vingt tonnes de béton.

The crane can lift twenty tons of concrete.

- J'ai des tas d'idées.
- J'ai des tonnes d'idées.

I have a whole lot of ideas.

Ou devriez-vous faire des tonnes de référencement ?

Or should you do tons of SEO?

Et quatre millions de tonnes de dioxyde de soufre.

and four million tons of sulfur dioxide.

Et nous émettions 35 millions de tonnes de particules

and we emitted 35 million tons of particulate matter

Et 20 millions de tonnes de dioxyde de soufre.

and 20 million tons of sulfur dioxide.

En 2100, cela représentera environ 4 milliards de tonnes.

By 2100, it's going to be about four billion tons.

Des prédateurs de sept tonnes font preuve de délicatesse.

Seven-ton predators... show their delicate side.

Pierre pesant 6 mètres de hauteur et 60 tonnes

Stone weighing 6 meters in height and 60 tons

Dirige la machine de 70 tonnes vers la piste.

steers the 70-ton machine to the runway.

Et la meilleure chose est: moins de 3,5 tonnes.

And the best thing is: less than 3.5 tons.

Environ 2000 blocs de glace pesant chacun deux tonnes.

about 2000 blocks of ice, each weighing two tons.

Environ 40 millions de tonnes de céréales sont récoltées

Around 40 million tons of grain are harvested

Les conteneurs pèsent sept tonnes. Le vent les repousse.

The containers weigh seven tons. The wind pushes them aside.

Environ mille tonnes de farine sont exportées chaque année.

About two million pounds of flour are exported annually.

- Tu as beaucoup d'amis.
- Vous avez des tonnes d'amis.

You have tons of friends.

Et ça a marché pour des tonnes d'autres personnes.

and it's worked for tons of other people.

Parce qu'ils écrivent des tonnes d'histoires tous les jours,

'cause they write tons of stories every day,

Nous préférons une seule histoire à des tonnes de données.

We prefer a single story to tons of data.

Ils produisent plusieurs tonnes de fromage de chèvre par an.

They produce several tons of goat cheese a year.

Ils produisent 25 types de fromages, trois tonnes par an.

They produce 25 types of cheese, three tons a year.

Le monument pèse 140 tonnes. Maintenant, le calendrier est instable.

The monument weighs 140 tons. Now the schedule is shaky.

Et la réduction d'émission de carbone est de 92 tonnes,

And it's like reducing carbon emissions by 92 tons,

- Un tout grand merci !
- Des tonnes de mercis !
- Mille mercis !

Thank you very much!

Ça aide à avoir des tonnes plus de vues, engagement,

It helps to get tons more views, engagement,

Et oui, vous pouvez finir faire des tonnes de changements,

and yes, you can end up making tons of changes,

Les chalutiers peuvent pêcher des centaines de tonnes en un voyage.

Trawlers can scoop up hundreds of tons in a single trip.

Oui, 24 tonnes pèsent à vide ... donc avec ou complètement 23.

Yes, 24 tons weighs empty ... so with or completely 23.

C'est une façon incroyable de juste obtenir des tonnes de trafic.

It's an amazing way to just get tons of traffic.

De manger des tonnes de glace et de faire des marathons télé.

eating pints of ice cream and binge-watching television.

Katja Rossi dépose les 70 tonnes doucement sur le sol de Hesse.

Katja Rossi puts the 70 tons softly on Hessian soil.

Ils vivent derrière des avions pesant des tonnes: 60 000 abeilles mellifères.

They live behind planes weighing tons: 60,000 honey bees.

La production d'acier a atteint environ 100 millions de tonnes l'année dernière.

Steel production reached an estimated 100 million tons last year.

L'avalanche a précipité des tonnes de neige au bas de la montagne.

The avalanche hurtled tons of snow down the mountain.

Une page de produit qui présente des tonnes de longs manteaux d'hiver,

a product page that showcases tons of long winter coats,

Mais une photo ne va pas causer tonnes de personnes à convertir.

But a picture isn't gonna cause tons more people to convert.

Et j'ai essayé des tonnes de trucs, du vélo à mains au tennis.

And I tried loads of things. I tried handcycling and I tried tennis.

Environ 40 tonnes de déchets seront rassemblées à la fin des trois semaines.

Around 40 tons of garbage will come together at the end of the three weeks.

Les conteneurs, qui pèsent des tonnes, doivent être positionnés avec une précision centimétrique

The containers, which weigh tons, have to be positioned with centimeter precision in

Selon une estimation, la production d'acier atteindra 100 millions de tonnes cette année.

According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.

Plus d'un million de tonnes de charbon sont minées chaque jour en Australie.

More than one million tons of coal are mined each day in Australia.

Si vous avez des tonnes de copie et vous dites la même chose

If you have tons of copy and you're saying the same stuff

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.

On cushioned feet, even a six-ton male can go unnoticed.

Y compris dix tonnes de papier, une tonne et demie de restes de nourriture

Including ten tons of paper, one and a half tons of leftover food

On estime que la production d'acier atteindra les 100 millions de tonnes cette année.

Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.

D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.

According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.

Mais le mortier utilisé par les anciens Égyptiens peut transporter des millions de tonnes de poids

but the mortar used by the ancient Egyptians can carry millions of tons of weight

- Le professeur nous a donné des tonnes de travail.
- L'instituteur nous a donné beaucoup de devoirs.

The teacher gave us a lot of homework.

Mais ce que nous avons trouvé, c'est que nous n'étions pas obtenir des tonnes de conversions

But what we found is we weren't getting tons of conversions

- Tu as beaucoup d'amis.
- Vous avez beaucoup d'amis.
- Tu as beaucoup d'amies.
- Vous avez des tonnes d'amis.

You have lots of friends.

Un éléphant mâle adulte peut mesurer plus de trois mètres de haut et peser plus de six tonnes.

An adult male elephant can be more than three meters tall and weigh more than six tons.

Plus de 100 tonnes de poussière et de particules de la taille d'un grain de sable bombardent chaque jour la Terre depuis l'espace, la plupart d'entre-elles passant inaperçues.

Over 100 tons of dust and sand-sized particles bombard the earth every day from space, most of which goes unnoticed.

Après maints appels à la radio et de multiples annonces dans les journaux durant de nombreux jours consécutifs, une foule de gens afflua à la fête, pour engloutir en masse des hamburgers qui y étaient proposés à profusion et pour ingurgiter de la bière au litre, ce qui produisit un grand nombre de comas éthyliques et, partant, un travail énorme pour les cohortes de secouristes présents, qui avaient déjà acquis des tonnes d'expérience de tels rassemblements de masse lors d'innombrables autres fêtes.

After countless calls to the radio and countless newspaper ads in several consecutive days, people flocked to the festival. There are devoured tons of hamburgers that were offered there in abundance, and drunk liters of beer. As a result was a large number of drunks and thus, massive work for the legions of attending paramedics who had already acquired a huge experience of such mass gatherings at countless other parties.