Translation of "Conteneurs" in English

Des conteneurs en

Concrete, glass, metal

37 conteneurs maritimes.

37 sea containers.

Nous avons les conteneurs.

We got the containers.

Ces conteneurs sont hermétiques.

These containers are airtight.

Partir de 37 conteneurs maritimes .

from 37 sea containers .

Sans conteneurs, seulement les images.

without containers, only the pictures.

Les conteneurs maritimes sont très beaux,

The sea containers look very nice,

Un monument composé de 37 conteneurs maritimes.

A monument made of 37 sea containers.

Maintenant, les conteneurs sont également plus anciens.

Now the containers are also older.

Dans 67 conteneurs d'outre-mer mis au rebut,

In 67 discarded overseas containers,

Une réplique grandeur nature de 37 conteneurs maritimes

A full-size replica from 37 sea containers

- Ces conteneurs sont hermétiques.
- Ces récipients sont hermétiques.

These containers are airtight.

Les conteneurs pèsent sept tonnes. Le vent les repousse.

The containers weigh seven tons. The wind pushes them aside.

Savez-vous ce qu'il y a dans ces conteneurs ?

Do you know what's in those containers?

- Savez-vous ce qu'il y a dans ces conteneurs ?
- Est-ce que tu sais ce qu'il y a dans ces conteneurs ?

Do you know what's in those containers?

Conteneurs, vis et bannières ont été donnés par des sponsors.

Containers, screws and banners were donated by sponsors.

L'ingénieur structure veut encore plus de supports sur les conteneurs.

The structural engineer wants even more supports on the containers.

, empiler les conteneurs les uns sur les autres, enchaîner, souder.

, stacking containers on top of one another, chaining, welding.

Il y a près de 100 conteneurs à ordures à l'aéroport.

There are almost 100 garbage containers at the airport.

Deux conteneurs ont été soudés ensemble pour l'appartement de deux personnes.

Two containers were welded together for the two-person apartment.

Dans les conteneurs de Malaisie se trouvaient la maison de la famille

In the containers from Malaysia were the family's household

Remplissent les conteneurs ci-dessous avec des réservoirs d'eau pour la stabilité.

filling the containers below with water tanks for stability.

Et son équipe ont vissé sur tous les conteneurs pendant des jours?

and his team screwed onto all containers for days?

Des collectionneurs de miel aux champions du monde de l'empilage de conteneurs.

From honey collectors to world champions in container stacking.

Est-ce que tu sais ce qu'il y a dans ces conteneurs ?

Do you know what's in those containers?

Les conteneurs, qui pèsent des tonnes, doivent être positionnés avec une précision centimétrique

The containers, which weigh tons, have to be positioned with centimeter precision in

Presque tous les conteneurs sont assemblés le soir. Seule la pointe manque encore.

Almost all the containers are assembled in the evening. Only the tip is still missing.

Il a recréé la porte de Brandebourg à partir de conteneurs de jouets

He recreated the Brandenburg Gate from toy containers

Le montage des supports sur des conteneurs glissants à une hauteur de 21 mètres

Mounting brackets on slippery containers at a height of 21 meters

Le porte-conteneurs resta immobile au large du port, jusqu'à ce que le bateau-pilote arrive.

The container ship kept station outside the harbor until the pilot boat arrived.